عوامل دوبله
عصر یخبندان ۱
دوبله استودیو سروش (ناموجود)
مدیر دوبلاژ: علیرضا زرگر ارشادی
صدابرداران: مهدی گوهریان، وحید بقراط پور
گوینده آنونس: حسن همایی
گویندگان:
فرشید منافی (مَنفِرِد)
محمد گل‌آرا (سید)
امین الیاسیان (دیگو)
هومن حاجی‌عبداللهی (ستو)
محمد بیاتی
و...
عوامل فیلم
Alan Tudyk
بازیگر
Cedric the Entertainer
بازیگر
Chris Wedge
بازیگر
Denis Leary
بازیگر
Denny Dillon
بازیگر
Diedrich Bader
بازیگر
Goran Visnjic
بازیگر
Jack Black
بازیگر
Jane Krakowski
بازیگر
John Leguizamo
بازیگر
Josh Hamilton
بازیگر
Lorri Bagley
بازیگر
Mitzi McCall
بازیگر
P.J. Benjamin
بازیگر
Peter Ackerman
بازیگر
Ray Romano
بازیگر
Stephen Root
بازیگر
Tara Strong
بازیگر
Carlos Saldanha
کارگردان
Chris Wedge
کارگردان
)
