عوامل دوبله
نام فارسی فیلم : سرزمین کوچ نشینان
دوبله اول | ساندفیلم
مدیردوبلاژ : محمدعلی جان پناه
صدابردار : مهدی بهزادپور | مترجم: پریسا سجادی | باند: مسعود جاویدفر | صداگذاری و میکس: محمد مصطفی زاده
گویندگان : الیزا اورامی، پرویز ربیعی، زهرا سوهانی، ابوالقاسم محمدطاهر، مرضیه صدرائی، سارا جعفری، محمدعلی جان پناه، آیدین درویش زاده، خشایار معمارزاده، علیرضا کامیابی پور، لادن سلطان پناه، فاطمه صبا، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، زهرا الکائی، محمدرضا رادمهر و سعید داننده
دوبله دوم | فیلیمو
مدیر دوبلاژ : شیلا آژیر
صداگذاری و میکس : علیرضا اوحدی
گویندگان : مریم صفی خانی، زویا خلیل آذر، همت مومیوند، علی منانی، سارا جعفری، شیلا آژیر، امیر حکیمی، مریم معینیان، لادن سلطان پناه، الهام چارانی، میسا مولوی، محمدرضا فصیحی نیا، ابوالفضل شاه بهرامی، فاطمه صبا، علیرضا اوحدی، فرزانه شجاعی و شهریار ربانی
عوامل فیلم
دوبله فیلیمو با نسخه ی وب سینک داره، و دوبله ی بهتریه
دوبله ساندفیلم دوبله ی ضعیف تریه و با نسخه ی وب سینک نداره.
آیا دوبله ها مطابق با نسخه ی بلو ری هم هستند یا خیر؟
یا فقط با نسخه ی وب، سینک دارند؟
دوبله فیلمو نیست
بزودی اضافه خواهد شد
سلام اگه ميشه دوبله فيلماي now you see me 1,2 دوبله حرفه ايش رو ، و دو دوبله babys day out رو بذاريد ممنون