عوامل دوبله
نام فارسی فیلم : جان ویک
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/3qpWQ5d2XxvZuoZDsGgZUsOI60q.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/3qpWQ5d2XxvZuoZDsGgZUsOI60q.jpg)
Adrianne Palicki
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bNva151NdGEkeJffkyc3uJiLRDJ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bNva151NdGEkeJffkyc3uJiLRDJ.jpg)
Alex Ziwak
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
Alexander Frekey
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/1N6NPuSHUYdiwRbSTVbaEOrFIk.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/1N6NPuSHUYdiwRbSTVbaEOrFIk.jpg)
Alfie Allen
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/5y5CRPu9aw5Wx3EwyX1A2RpuLQP.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/5y5CRPu9aw5Wx3EwyX1A2RpuLQP.jpg)
Bridget Moynahan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ri1kEBkWa9ShTYbV2iJAFa0V4VU.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ri1kEBkWa9ShTYbV2iJAFa0V4VU.jpg)
Bridget Regan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
Carolyn Blair
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM2ODgwNDAxNF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDc1MzMwNQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM2ODgwNDAxNF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDc1MzMwNQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Clarke Peters
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWYxZWI5YTUtMjViOS00NGNjLTk4MzMtYjI5MWU0Y2M2YzY3XkEyXkFqcGdeQXVyMTI0MTY0OTAz._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWYxZWI5YTUtMjViOS00NGNjLTk4MzMtYjI5MWU0Y2M2YzY3XkEyXkFqcGdeQXVyMTI0MTY0OTAz._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Daniel Bernhardt
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE1NzMzODkwOF5BMl5BanBnXkFtZTYwODE2MDcy._V1_Ratio1.3636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE1NzMzODkwOF5BMl5BanBnXkFtZTYwODE2MDcy._V1_Ratio1.3636_AL_.jpg)
David Patrick Kelly
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGQ2NWVmMjctOGNjOC00MTZmLWI4OTEtMzQ1ZDg0NzFmOWNjL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyMTU3NjQ2OTk@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGQ2NWVmMjctOGNjOC00MTZmLWI4OTEtMzQ1ZDg0NzFmOWNjL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyMTU3NjQ2OTk@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Dean Winters
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/jb6FR0OZgCqbPOkKq2KikXr31WW.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/jb6FR0OZgCqbPOkKq2KikXr31WW.jpg)
Dennis Keiffer
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/uff6YeJ5CgrMMUQOybKEisP2G0U.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/uff6YeJ5CgrMMUQOybKEisP2G0U.jpg)
Erik Martin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rNLXMPBaZ95E2wEbCvqewwZHKm1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rNLXMPBaZ95E2wEbCvqewwZHKm1.jpg)
Gameela Wright
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjg5NDg3OTQtYzMyYS00YjhhLTk2NmEtZTExNGViYTczZTU2XkEyXkFqcGdeQXVyMTU1MTU2MDI@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjg5NDg3OTQtYzMyYS00YjhhLTk2NmEtZTExNGViYTczZTU2XkEyXkFqcGdeQXVyMTU1MTU2MDI@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Ian McShane
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/57assDPZceZ4x7YWrkPE5FqVn1f.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/57assDPZceZ4x7YWrkPE5FqVn1f.jpg)
J.J. Perry
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTEyMjMxNDg5NF5BMl5BanBnXkFtZTcwNzczOTY4MQ@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTEyMjMxNDg5NF5BMl5BanBnXkFtZTcwNzczOTY4MQ@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
John Leguizamo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/xjyyAgBORgnsBzC4yq4v0hGCdlz.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/xjyyAgBORgnsBzC4yq4v0hGCdlz.jpg)
Kazy Tauginas
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGJmMWEzOGQtMWZkNS00MGNiLTk5NGEtYzg1YzAyZTgzZTZmXkEyXkFqcGdeQXVyMTE1MTYxNDAw._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGJmMWEzOGQtMWZkNS00MGNiLTk5NGEtYzg1YzAyZTgzZTZmXkEyXkFqcGdeQXVyMTE1MTYxNDAw._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Keanu Reeves
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODJhZTA2NzQtNjFmZC00OWRlLTllN2ItYjc5N2MyMzhlNGYzXkEyXkFqcGdeQXVyNzQ0MDUyMzg@._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODJhZTA2NzQtNjFmZC00OWRlLTllN2ItYjc5N2MyMzhlNGYzXkEyXkFqcGdeQXVyNzQ0MDUyMzg@._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
Keith Jardine
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjhmZWQ1M2YtMzYyYy00ZjAyLWExNmQtYzIwZDMyMDkxOGFjXkEyXkFqcGdeQXVyMjI0MjgzNzE@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjhmZWQ1M2YtMzYyYy00ZjAyLWExNmQtYzIwZDMyMDkxOGFjXkEyXkFqcGdeQXVyMjI0MjgzNzE@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
Kevin Nash
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk1OTc3OTEyMl5BMl5BanBnXkFtZTgwODI0NTI0MjE@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk1OTc3OTEyMl5BMl5BanBnXkFtZTgwODI0NTI0MjE@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
Lance Reddick
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA4MjI5Y2EtMzBkMC00NmQwLThlYTgtYzAxZDkxOWM5ZWM5XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA4MjI5Y2EtMzBkMC00NmQwLThlYTgtYzAxZDkxOWM5ZWM5XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Matt McColm
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg1MDM4MTg1NV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTExOTcwNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg1MDM4MTg1NV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTExOTcwNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Michael Nyqvist
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/9u6aQOMQX83SYcFYUOb3Xnox10B.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/9u6aQOMQX83SYcFYUOb3Xnox10B.jpg)
Munro M. Bonnell
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/awxQdDNeFacB5FOl7n7wQQQrZkF.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/awxQdDNeFacB5FOl7n7wQQQrZkF.jpg)
Nadia Kay
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/MV5BODgyMTQxNTE0Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwOTg3NzkxODE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/MV5BODgyMTQxNTE0Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwOTg3NzkxODE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Natalia Kiriya
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/aHAxzvcDnxPoAT592ZIaLhA90tQ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/aHAxzvcDnxPoAT592ZIaLhA90tQ.jpg)
Omer Barnea
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
Patricia Squire
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTIwMjY3ODY5M15BMl5BanBnXkFyZXN1bWU@._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTIwMjY3ODY5M15BMl5BanBnXkFyZXN1bWU@._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
Randall Duk Kim
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pihbRLXaX2mPUWqVjKq7u98dAZZ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pihbRLXaX2mPUWqVjKq7u98dAZZ.jpg)
Samantha Crawford
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mA9KgKypXOLROCbRDckopt1khfu.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mA9KgKypXOLROCbRDckopt1khfu.jpg)
Scott Tixier
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzAxMWNjNGYtZjQ0Ni00ZDRiLWJiMDQtNTg5MmZmZGVlMzM1XkEyXkFqcGdeQXVyNDc4MzM5Nzk@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzAxMWNjNGYtZjQ0Ni00ZDRiLWJiMDQtNTg5MmZmZGVlMzM1XkEyXkFqcGdeQXVyNDc4MzM5Nzk@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tait Fletcher
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTk4ZTgwMWEtYTFmNC00NWY5LWJlNWQtZjJlMGEzN2MzODgwXkEyXkFqcGdeQXVyMTMxMTU3MDky._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTk4ZTgwMWEtYTFmNC00NWY5LWJlNWQtZjJlMGEzN2MzODgwXkEyXkFqcGdeQXVyMTMxMTU3MDky._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
Thomas Sadoski
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZmM4NGQzODgtMmE4ZS00MjM1LWIyZDgtYjc0MzZmMmI2NDU2XkEyXkFqcGdeQXVyMTU3NDE3MDU@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZmM4NGQzODgtMmE4ZS00MjM1LWIyZDgtYjc0MzZmMmI2NDU2XkEyXkFqcGdeQXVyMTU3NDE3MDU@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Toby Leonard Moore
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/81FT5dSauZgrArgtgXhOJyBVAoN.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/81FT5dSauZgrArgtgXhOJyBVAoN.jpg)
Tommy Bayiokos
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/MV5BMTc0NTIxNzEwNV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTY2MzAwNA@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/MV5BMTc0NTIxNzEwNV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTY2MzAwNA@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Vladimir Troitsky
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/MV5BMzg5NDQ1ZjQtNmVmMS00ODA4LWFmNzItYmViZTU4YzY1N2U1XkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/MV5BMzg5NDQ1ZjQtNmVmMS00ODA4LWFmNzItYmViZTU4YzY1N2U1XkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Vladislav Koulikov
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWU4MTI2OTctODQ1ZS00MGM1LWJkM2EtODE3MGNkNmIyZDEwXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWU4MTI2OTctODQ1ZS00MGM1LWJkM2EtODE3MGNkNmIyZDEwXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Willem Dafoe
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Chad Stahelski
کارگردان
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
David Leitch
کارگردان
سلام ارادت صوت دوبله سوم و چهارم برای کدام موسسه ها هستش؟
مشخص نیست
سلام کدوم دوبله برای کوالیماست؟
سلام میشه بگید دوبله اول و دوم درسته دوبلاژ گرها معلوم هستند ولی دوبلاژ سیما چیه میشه بگید ادمین عزیز ممنون
فرید عزیز دوبلاژ صدا و سیما موجود نیست و صوت سوم مشخص نیست برای چه گروهی هست و امکان دارد تکرار دو صوت قبلی باشد
سلام میشه بگید دوبله اول و دوم درسته دوبلاژ گرها معلوم هستند ولی دوبلاژ سیما چیه میشه بگید ادمین عزیز ممنون
فرید عزیز دوبلاژ صدا و سیما موجود نیست و صوت سوم مشخص نیست برای چه گروهی هست و امکان دارد تکرار دو صوت قبلی باشد