عوامل دوبله
بن تن: نیروی بی پایان
🔸دوبله اول | استودیو نماهنگ (تا قسمت ۶۷)
مدیر دوبلاژ: احسان مهدی
مترجمان: میلاد فشتمی، سارا حسنی، نازنین حقیری
گویندگان:
احسان مهدی ( بن، دریبا، آپ گرید و... )
مجید آقاکریمی ( روک )
محمدرضا علیمردانی ( پدر بزرگ مکس )
ارسلان جولایی ( فیدبک، بلاکس، موجود یخی، و... )
هوتن شکیبا ( کایبر، ویلگکس و... )
مجید حبیبی ( دکتر آنیمو، آزموت و... )
سیمین براتی ( گوئن )
حامد بیطرفان ( کوین از قسمت ۱ تا ۲۸ و... )
حامد مدرس ( کوین از قسمت ۲۹ به بعد و... )
آزاده اکبری ( فیستینا، مادر بن و... )
سعید شریف ( فیستریک و... )
ریحانه صفاری ( جولی و... )
نازنین حقیری
احسان مبینی
مهدی قاسمی
علی باقرلی
دیانوش آصف وزیری
مهرداد معمار زاده
مهدی ثانی خانی
و...
🔸دوبله دوم (از قسمت ۶۸ تا آخر)
مدیر دوبلاژ: احمد کاظمیان
گویندگان:
سجاد تکلو ( بن و... )
علی بهرامی ( روک و... )
مهبد قناعت پیشه ( پدربزرگ مکس و... )
کوروش زارع پناه ( اسکرت و... )
شاهد تهرانی ( گوئن و... )
اعظم حبیبی
آنیتا قالیچی
مرضیه ابراهیمی
اکرم عبدی
اجرای ترانه تیتراژ: آنیتا قالیچی
پخش از لوح طلایی، کیمیا نما، تصویر گستر پاسارگاد
عوامل سریال
گویندگان
)
