عوامل دوبله
⚪️ ربات‌های جنگجوی گاندام
▫️دوبله اول | سام‌استودیو | پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: مهدی فضلی
سرپرست مترجمین: فرهاد اتقیایی
صداپرداز: امیر رحیمی
گویندگان: حمید سربندی (ستسونا)، امین قاضی (لوکون/هاوارد)، بهزاد الماسی (گراهام)، لیلا سودبخش (سومراگی)، محمد خاوری (سرگئی/یان/میخائیل)، نرگس آهازان (لوییز)، شهره روحی (لیومی)، ناصر محمدی (هونگ لونگ/استگمایر)، کاوه مرحمتی (علی ال ساجز)، سارا گرجی (سوما)، وحید آذری (بیلی)، مهدی فضلی (ایولیا شنبرگ/ایفمن/یوهان)، مرضیه پور مرشد (شیرین)، محمد خواجه وندی (تیه ریا)، مهسا دانشور (کینوئه)، مهتاب باقری (کریستینا)، مونا مهارتی (فلت)، پرنیان ابریشم کش (مارینا اسماعیل)، سارا برخورداری (کتی)، کیکاووس شکوهی (پاتریک)، ساره زنگویی (ننا)، فاطمه روحانی (راوی)، هومان کریمی (هارو / لیچه)، سجاد رمضان زاده (لاسه)، متین رسانه (اله لویا)، مهراب مرادی (ساجی)، حامد علیپور (کیم/ریالدو/لاگونا)، محمد حسین شایسته (الخاندرو کرنر)، محمد حسین موحدی پارسا (ریبونز)، الهه حسینی (مادر لوییز)، سپهر جمشید پور (رییس خبرنگار)، فائقه تبریزی، سمیرا سیفی، سارا مظفری، یاسمن افشان، مهدی قوام دوست، محمد رحیمی، پرنیان شادکام
▫️دوبله دوم | استودیو کوالیما | پخش از ویدئو رسانه پارسیان
مدیران دوبلاژ: علی‌اصغر قره‌خانی، حامد عزیزی
مترجمین: یسنا ایروانی، فرناز چشمی، رضا پرنده
ناظر کیفی دوبلاژ: حامد عزیزی
گویندگان: اشکان صادقی، احسان مهدی، حامد عزیزی، مهدی امینی، مهدی بقائیان، رضا سخنور، غلامرضا یزدانیان، علی ایمانی، حامد بیطرفان، مجید عسکری، محسن رحمانی، مهراد میراکبری، مهدی ثانی‌خانی، صالح جراح‌نجفی، محمود اسماعیلیان، علی‌اصغر قره‌خانی، امیرحسین خلج‌دارابی، سمانه میرمصطفایی‌نژاد، نرگس عنبرستانی، بهاره حیدرخانی، مهشید اژده‌فر، مینا گلپایگانی، نغمه عزیزی‌پور، تینا هاشمی، آزاده اکبری، مریم باقری
عوامل سریال
گویندگان
)
