عوامل دوبله
نام فارسی فیلم : جدال در اوکی کرال
مدیر دوبلاژ : (؟؟؟ | زنده یاد ایرج دوستدار)
گویندگان: (دوبله دوم | دوبله اول)
(زنده یاد چنگیز جلیلوند | زنده یاد منوچهر اسماعیلی) برت لنكستر | وایت ارپ
(زنده یاد عطاالله كاملی | زنده یاد عطاالله كاملی) كرك داگلاس | داك هالیدی
(افسانه پوستی | زنده یاد رفعت هاشمپور) جو ون فلیت | كت فیشر
(زهره شکوفنده | زنده یاد ایران بزرگمهری راد) روندا فلمینگ | لورا
ایرج رضایی | جان ایرلند | رینگو
زنده یاد ایرج دوستدار | تردو كرشار | پیرس
جلال مقامی، زنده یاد حسین معمارزاده، زنده یاد آذر دانشی، عباس نباتی، کامبیز شکوفنده و ...
عوامل فیلم
Arthur Tovey
بازیگر
Bert Stevens
بازیگر
Brian G. Hutton
بازیگر
Burt Lancaster
بازیگر
Charles Herbert
بازیگر
Colin Kenny
بازیگر
DeForest Kelley
بازیگر
Dennis Hopper
بازیگر
Don Castle
بازیگر
Earl Holliman
بازیگر
Frank Faylen
بازیگر
Franklyn Farnum
بازیگر
George Mathews
بازیگر
Jack Elam
بازیگر
Jo Van Fleet
بازیگر
Joan Camden
بازیگر
John Hudson
بازیگر
John Ireland
بازیگر
Kenner G. Kemp
بازیگر
Kenneth Tobey
بازیگر
Kirk Douglas
بازیگر
Lee Van Cleef
بازیگر
Leslie Sketchley
بازیگر
Lyle Bettger
بازیگر
Martin Milner
بازیگر
Nelson Leigh
بازیگر
Olive Carey
بازیگر
Rhonda Fleming
بازیگر
Ted de Corsia
بازیگر
Whit Bissell
بازیگر
John Sturges
کارگردان
سلام دوبله ریل اول و دوم این فیلم موجوده لطفا روی سایت قرار بدید
باتشکر
صوت دوبله فیلم ناقص است تا دقیقه 1.50.15 ثانیه پخش میشه در حالی که فیلم 2.02.39 ثانیه است لطفا پیگیری فرمایید
اصلاح شد
تشکر