عوامل دوبله
نام فارسی فیلم : پدران و دختران
دوبله اول | موسسه قرن ۲۱
مدیر دوبلاژ : زنده یاد چنگیز جلیلوند
مترجم : شیده آژیر | باند و میکس : محسن کیوانفر | صدا بردار : محمود اسماعیلی
گویندگان : زنده یاد چنگیز جلیلوند، شراره حضرتی، مریم رادپور، علیرضا باشکندی، رزیتا یاراحمدی، شهراد بانکی و ...
دوبله دوم | صدا و سیما
گویندگان : سعید مظفّری، پرویز ربیعی، مریم شیرزاد، نرگس فولادوند، مریم صفی خانی و ...
عوامل فیلم
Aaron Paul
بازیگر
Amanda Seyfried
بازیگر
Brendan Griffin
بازیگر
Bri Sche Fair
بازیگر
Brian Muller
بازیگر
Bruce Greenwood
بازیگر
Chris Douglass
بازیگر
Claire Chapelli
بازیگر
Darren Eliker
بازیگر
Diane Kruger
بازیگر
Frank Conforti
بازیگر
Jake Scheib
بازیگر
Jane Fonda
بازیگر
Janet McTeer
بازیگر
Jason McCune
بازیگر
Jason Shavers
بازیگر
Jenny Vos
بازیگر
Jesse Dillon Sorrells
بازیگر
John Shepard
بازیگر
Kylie Rogers
بازیگر
Matt Scheib
بازیگر
Michelle Veintimilla
بازیگر
Octavia Spencer
بازیگر
Paula Marshall
بازیگر
Quvenzhané Wallis
بازیگر
Russell Crowe
بازیگر
Ryan Eggold
بازیگر
Sam Turich
بازیگر
Santiago Veizaga
بازیگر
Vanessa McCarthy-Johnson
بازیگر
Gabriele Muccino
کارگردان
صوت دوبله ی سانسور شده ی فیلم فعلی با گویندگی جناب سعید مظفری رو دارم ، پیدا کنم میفرستم خدمتتون ، سینک نشده حداقل تا جایی که من اطلاع دارم.
و البته سینک زدن اون کار دوستان سینکر هست.