عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم آلیس: آنسوی آینه
عوامل فیلم
Alan Rickman
بازیگر
Andrew Scott
بازیگر
Anne Hathaway
بازیگر
Barbara Windsor
بازیگر
Ed Speleers
بازیگر
Geraldine James
بازیگر
Helena Bonham Carter
بازیگر
Johnny Depp
بازیگر
Leo Bill
بازیگر
Lindsay Duncan
بازیگر
Matt Lucas
بازیگر
Mia Wasikowska
بازیگر
Paul Whitehouse
بازیگر
Rhys Ifans
بازیگر
Richard Armitage
بازیگر
Sacha Baron Cohen
بازیگر
Stephen Fry
بازیگر
Timothy Spall
بازیگر
James Bobin
کارگردان
)
با سلام عوامل دوبله گلوری کامل
مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی
دستیاران: یگانه رمضانی – امیرحسین صفایی – حامد معبودی
صداگذاری: خشایار خاتمی
صدابردار: مازیار سیفی
خواننده تیتراژ: پیمان پروانه
مترجم: احسان سوهان آجبینی
گویندگان:
•کلاهدار : مهرداد رئیسی
•آلیس کینگزلی : دریا محمد زاده
•زمان : کیوان نژاد کبودی
•میرانا(ملکه سفید): سوده فکری
•ایراسبت (ملکه قرمز): یگانه رمضانی
•هیمیش اَسکات : ارشیا شریعتی
•ملکه مادر میرانا و ایراسِبت : محبوبه نریمیسا
•سگ / ویلکنز (خدمتکار زمان) : محمد هدایتی
•اَبسولِم (پروانه ) : حسن میرباقری
•زَنیک(پدر کلاهدار) /خرگوش سیاه ساعتدار : کیوان عسگری
•هلن کینگزلی (مادر آلیس ) : سعیده تهرانی
•دکتر بنت : امیرحسین صفایی
•گربه : حامد معبودی
•کودکی کلاهدار (ترنت): شمیم صادقی پور
•پادشاه پدر میرانا و ایراسبت : مسعود سیدی
•توئیدل ها ( برادران دوقلوی کچل ) و جیمز هارکوت : مازیار سیفی
•موش :مائده اژیری
•خرگوش سفید : پدرام شهرابادی
•همسر هیمیش اَسکات : فرشته آقامیری
مادر اسکات: مینو احمدی
و
پدرام زمانی
میلاد مشعشع
امید تقوی امین
مصطفی طالبیان
حسین باطبی
پروانه محمد علیزاده
پریسا تیموری
هلیا عمومی
الیکا عرب
فیروزه جعفری
دوبله کوالیما برای فیلم فورد در برابر فراری2019 قرار دهید
لینک ها مشکل داره، اگه ممکن ۱لینک کم حجم برای دوبله بذارید ممنون