عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم ناشناخته
گویندگان: (قرن 21 | صدا و سیما)
(زنده یاد چنگیز جلیلوند | ناصر طهماسب) لیام نیسون | مارتین هریس
(مریم سیکارودی | شراره حضرتی) دایان کروگر | جینا
(شهرزاد ثابتی | فریبا رمضانپور) جنیوری جونز | لیزا
(زنده یاد ناصر احمدی | زنده یاد ناصر احمدی) برونو گنس | یورگن
(شهاب عسکری | رضا الماسی) سباستین کخ | برسلر
(ناصر نظامی | پرویز ربیعی) فرانک لانجلا | رودنی
(عباس نباتی | کریم بیانی) آیدان کوئین | مارتین قلابی
(امیرهوشنگ زند | رضا آفتابی) کارل ماکویکز | دکتر
(کریم بیانی | منوچهر والی زاده) اولیویر اشنایدر | اسمیت
(محمدرضا سیکارودی | زنده یاد سیامک اطلسی) راینر باک | اشتراوس
علی اصغر رضایی نیک، علیرضا دیباج، تورج نصر، حسن کاخی، ظفر گرایی، مینا قیاسپور، آرزو روشناس، زنده یاد ناصر خویشتندار، مریم جلینی و ...
عوامل فیلم
Adnan Maral
بازیگر
Aidan Quinn
بازیگر
Annabelle Mandeng
بازیگر
Bruno Ganz
بازیگر
Clint Dyer
بازیگر
Diane Kruger
بازیگر
Eva Löbau
بازیگر
Frank Langella
بازیگر
Fritz Roth
بازیگر
Heike Hanold-Lynch
بازیگر
Helen Wiebensohn
بازیگر
Herbert Olschok
بازیگر
Janina Flieger
بازیگر
January Jones
بازیگر
Karl Markovics
بازیگر
Karla Trippel
بازیگر
Kida Khodr Ramadan
بازیگر
Liam Neeson
بازیگر
Marlon Putzke
بازیگر
Matthias Weidenhöfer
بازیگر
Merle Wiebensohn
بازیگر
Michael Baral
بازیگر
Mido Hamada
بازیگر
Oliver Stolz
بازیگر
Olivier Schneider
بازیگر
Peter Becker
بازیگر
Petra Hartung
بازیگر
Petra Schmidt-Schaller
بازیگر
Rainer Bock
بازیگر
Rainer Sellien
بازیگر
Rose Wakesho
بازیگر
Sanny van Heteren
بازیگر
Sebastian Koch
بازیگر
Sebastian Stielke
بازیگر
Stipe Erceg
بازیگر
Torsten Michaelis
بازیگر
Vladimir Pavic
بازیگر
Jaume Collet-Serra
کارگردان
لطفا دوبله صدا و سیما رو قرار بدید.
دوبله noel 2004 رو دارین ؟؟
https://irmo.website/tt0383534/
دوبله صدا و سيما اين فيلم و فيلم rightouls kill رو دارين ؟؟
خیر صوت صدا و سیما موجود نیست