توضیحات فیلم
این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است
عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم هابیت: ویرانی اسماگ
این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است
دوبله فارسی فیلم هابیت: ویرانی اسماگ
)
برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.
فایل اول دوبله در استودیو: کوالیما مشکل دارد من چند بار دانلود کردم اما اصلا بخش نمی شود
لطفا دوباره بارگزاری کنید.
فایل کاملا سالم است، کدک مناسب بر روی پلیر خود نصب کنید
لطفا دوبله جام جم هماهنگ با نسخه موجود سینگ کنید چون با بقیه فرق داره زمانش همه۳۵ثانیه اما اون ۳۶ثانیه هست درضمن یه سوال اول از دو دوبله ها کدوم پخش شد کوالیما یا صدا سیما وکدوم بهتر دوبلش
همه صوت ها با یک تایم سینک شدن، این یک ثانیه تاثیری در سینک ندارد
دوبله کوالیما و صداوسیما هر دو با کیفیت می باشند و متناسب با سلیقه خودتان دانلود کنید
صوت های دوبله کولیما و آواژه خراب شده ، لطفا پیگیری کنید ♥️
لینک ها تست شد و سالم می باشند
سلام صوت دوبله آخر که نوشته شده کامل برای کدام موسسه هستش؟
دوبله کوا لیما رو میشه اضافه کنید؟ فایل دانلودش خالیه. ممنون
روی “دانلود صوت دوبله” کلیک کنید دانلود می شود
از جای دیگه تهیه کردم.. ممنون. ولی بازم خواستید بعدا چک کنید. نمیدونم مشکل از جانب منه یا نه ولی چند بار تست کردم نمیشه دانلود کرد.
سلام عذر میخوام دوبله سندیکا باز مشکل داره لطفاً مجدد اصلاح کنید
لینک ها تست شد و سالم هستند
سلام لینک دوبله سندیکا و آواژه رو اصلاح کنید
لینک ها تست شده و سالم می باشند
سلام صوت صداوسیما رو اضافه نمیکنید؟
منتظر پاسخگویی شما می مانم
سپساگزارم
صوتی که بعنوان صدا و سیما در اینترنت موجود هست ، صوت آواژه می باشد و به نظر صوت اختصاصی توسط امور دوبلاژ تهیه نشده
در سایت قبلی صوت دوبله ی صداوسیمای این فیلم موجود نبود و اون صوت صرفا تکرار یکی از دو دوبله ی بالاتر بود.
نمیدونم الآن اصل صوت دوبله صداوسیما اینجا قرار گرفته یا خیر.
ولی اگر صرفا همون لینک ها رو قرار دادید امیدوارم متوجه باشید و رسیدگی کنید.
ضمنا دوستانی هم که دنبال صوت دوبله ی صداوسیمای سومین فیلم از این سه گانه هستند در جریان باشند که فیلم سوم هرگز در صداوسیما دوبله نشده.
آنچه که دوستان در تلویزیون دیدند همان نسخه ی دوبله ی سندیکا بوده ولاغیر.
Mohammads عزیز
بله صحیح می فرمائید تکرار صوت آواژه بود حذف شد در صورتی که صوت صدا و سیما را یافتم حتما اضافه خواهد شد
سپاسگزارم جهت توجه شما
بنده اگر یک آی دی تلگرام از شما در اختیار داشته باشم میتونم چند صوت دوبله ی مختلف خدمتتون ارسال کنم که کمتر در نت وجود داره.
Mohammads عزیز آی دی تلگرام خود را قرار دهید تا برای شما پیام ارسال کنم
دوبله صدا و سیما The Hobbit: The Battle of the Five Armies هم بزارین
ممنون