اختصاصی
دانلود صوت دوبله سریال Teenage Mutant Ninja Turtles 2003
100% (17 رای)

عوامل دوبله

🐢🥷 لاک‌پشت‌های نینجا

🔸دوبله اول | استودیو ساندفیلم | پخش از مؤسسه‌ی رسانه‌های تصویری [فصل ۱]
مدیر دوبلاژ: زنده‌یاد شهلا ناظریان
مترجم: حامد گودرزی
صدابردار: زنده‌یاد گارنیک یادگاریان
باند و میکس: محمد مصطفی‌زاده
تاریخ دوبله: ۱۳۸۲
گویندگان:
ظفر گرایی (لئوناردو) + (عضو شورای اوتران) + ....
کسری کیانی (رافائل)
مجتبی فتح‌اللهی (داناتلو) + ....
امیر منوچهری (مایکل آنجلو) + (عضو شورای اوتران) + ....
زنده‌یاد حسین عرفانی (استاد اسپیلینتر) + (کیسی جونز) + (دکتر مگنس) + (کربی)
بهمن هاشمی (اوروکوساکی/شریدر) + (کیسی جونز | قسمت ۵و۷و۸) + ....
زنده‌ياد شهلا ناظریان (آپریل اونیل)
میرطاهر مظلومی (اوروکوساکی/شریدر | قسمت ۶و۷و۱۰) + (هان | قسمت ۳) + (بکستر استاکمن) + (جنگجوی دسته سوم) + (سیلور سنچری) + (پروفسور) + (آقای موردو) + ....
علی‌اصغر رضایی‌نیک (هان) + (مرد زباله ای) + (وینسی) + (متخصص ژنتیک) + (سردسته گروهک اژدها قسمت اول) + (عضو شورای اوتران) + ....
پرویز ربیعی (بکستر استاکمن | قسمت ۳و۴و۱۹) + (دکتر ایبگیل) + (نگهبان آتلانتیس)
زنده‌یاد محمد عبادی (استاد اسپیلینتر | قسمت ۶و۷)
اردشیر منظم (بکستر استاکمن | قسمت ۷) + (صورت اژدها | قسمت ۸) + (محافظ | قسمت ۱۰) + (هوماتو یوشی) + ....
حسین نورعلی (محافظ) + (صورت اژدها | قسمت ۴) + (رئیس بزرگ) + ....
مهسا عرفانی (تایلر) + (آنجل) + ....
شیلا آژیر (سیدنی) + (دانشمند نانو) + ....

🔸دوبله دوم | استودیو جام جم | پخش از شبکه دو [فصل ۱ و ۲]
مدیر دوبلاژ: جواد پزشکیان
تاریخ پخش: ۱۳۸۴
گویندگان:
سعید شیخ‌زاده (لئوناردو) + ....
شروین قطعه‌ای (رافائل)
کسری کیانی (داناتلو) + (هوماتو یوشی | قسمت ۱۰ فصل ۲)
علیرضا باشکندی (مایکل آنجلو)
زنده‌یاد بیژن علی‌محمدی (استاد اسپیلینتر) + (بکستر استاکمن) + (آقای موردو | قسمت ۲۶ فصل ۱) + (نگهبان آتلانتیس) + (زان رامون) + (نیروی مقابله فدراسیون) + (آقای هارپورف) + ....
شهروز ملک‌آرایی (اوروکوساکی/شریدر) + (هان | قسمت ۴ فصل ۱) + (موراکامی) + (صورت اژدها | قسمت ۴ فصل ۱) + (رئیس بزرگ | قسمت ۲۴ فصل ۱) + (دایمیو | قسمت ۹ فصل ۲) + (گزارشگر ترایسراتون ها) + (مرد زباله ای) + (وینسی) + (نگهبان آتلانتیس | قسمت ۱۳ فصل ۲) + ....
شایان شامبیاتی (هان) + (دراکو) + (محافظ) + (کوماندار موزار | قسمت ۴و۲۶ فصل ۲) + (برگزار کننده مسابقات | قسمت ۹ فصل ۲) + (محافظان ویژه شریدر) + .....
شهرزاد ثابتی (آپریل اونیل) + (کارای) + (رونی) + (سیدنی | قسمت ۱۳ فصل ۲) + ....
مهرداد ارمغان (کیسی جونز) + (هوماتو یوشی | قسمت ۱۰ فصل ۱) + (محافظ | قسمت ۲۳ فصل ۱) + (کوماندار موزار | قسمت ۲و۳و۵ فصل ۲) + (متخصص ژنتیک) + (مسئول گلادیاتور ها) + ....
منوچهر زنده‌دل (بکستر استاکمن | قسمت ۲و۳و۷ فصل ۱)
افشین زی‌نوری (لئوناردو | قسمت ۶ فصل ۱) + (پسربچه) + (گزارشگر خبر)
مریم رادپور (آپریل اونیل | قسمت ۲و۳و۵ فصل ۱) + (دکتر ریچارد | قسمت ۵ فصل ۱) + (عابر پیاده)
غلامرضا الماسی (پروفسور هانیکات / فیوجیتوی) + (اوساگی) + (ایوساما) + (هان | قسمت ۷و۱۹ فصل ۱) + (جنگجوی دسته سوم) + (سردسته گروهک اژدها قسمت اول) + (صورت اژدها) + (وینسی | قسمت ۲۴ فصل ۱) + (سیلور سنچری) + (دکتر ایبگیل) + (هری پارکر) + (اسلیم) + ....
رضا آفتابی (دایمیو) + (ژنرال بلانک) + (آقای موردو) + (زاگ) + (کله چرمی) + (تراکسیموس) + (زان رامون | قسمت ۲۶ فصل ۲) + (رئیس بزرگ) + ....
نیلوفر حدّادی (تیتراژ) + (نانو) + (سیدنی) + (دکتر ریچارد | قسمت ۱۱ فصل ۲) + ....
کامبیز شکوفنده (دکتر مگنس) + (یِجین/ برگزار کننده مسابقات) + (ایوساما | قسمت ۹ فصل ۲) + (تراکسیموس | قسمت ۲۴و۲۵و۲۶ فصل ۲) + ....
جواد پزشکیان (پروفسور) + (مرد زباله ای | قسمت ۹ فصل ۱) + (دجین) + (کلوح | قسمت ۲۵ فصل ۲) + ....
اسفندیار مهرتاش
نادر کی‌مرام
اعظم دلبری
زانیار کمانگر
ابراهیم شفیعی

🔸دوبله سوم | استودیو ایما | پخش از شبکه پویا و نهال (مرکز اوج کودک و نوجوان) [فصل ۳ به بعد]
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ‌زاده
مترجم: مهدی رحیمی
صدابرداران: مهدی بهزادپور، منیر وایقانی | صداگذاری و ترکیب صدا: رامین آریاشکوه
ویراستار: شیرین حمزه | ناظر محتوایی: محمدرضا سرشار
تاریخ شروع پخش: تیر ۱۳۹۶
گویندگان: مجتبی فتح‌اللهی (لئوناردو)، سعید شیخ‌زاده (رافائل)، امیر منوچهری‌فر (داناتلو)، کسری کیانی (مایکل آنجلو)، شایان شامبیاتی (استاد اسپلینتر)، مینا قیاسپور (اپریل اونیل)، مریم شیرزاد (کارای)، شهراد بانکی (شردر)، علیرضا دیباج (هان)، علی منانی (کیسی جونز)، کریم بیانی (مأمور بیشاپ) و...

🔸دوبله چهارم | پرشین‌تون [کامل]
سرپرست گویندگان: زهرا نعمتی
ناظر کیفی دوبلاژ: زنده‌یاد فراز ثابتی
گویندگان: زنده‌یاد فراز ثابتی (لئوناردو)، رضا قاسمی‌آذر (رافائل)، نوید نوروزی و زنده‌یاد سروش مهاجرانی (داناتلو)، مسعود خواجه‌وند (مایکل آنجلو)، محسن زرآبادی (استاد اسپلینتر)، زهرا نعمتی (اپریل اونیل)، مهبد قناعت‌پیشه (کیسی جونز)، زنده‌یاد شهاب ایلکا (اوروکوساکی - شردر - هان)، فرزاد شیرمحمدی (دکتر بکستر استاکمن) و...

عوامل سریال

گویندگان

عوامل دوبله

حجم مصرفی شما عادی محاسبه می‌شود.


پیشنهادات بر اساس دانلود صوت دوبله سریال Teenage Mutant Ninja Turtles 2003

نظرات

  1. dustin2022
    dustin2022

    سلام خوبین سینک مجددهای پرشیتون با اون صوت دوبله های قبلی چه فرقی داره چون پرسینتون تمام قسمت های فصل اول کامل دوبله هست بازم بعضی از قسمت هارو مجدد قرار دادین آیا تفاوتی هست در سین مجددها؟

  2. کریم
    کریم

    فقط صوت قسمت 22 فصل 4 درواقع مال قسمت دوازدهمه لطفا اصلاح کنین و صوت قسمت 22 رو قرار بدین

  3. کریم
    کریم

    سلام ایرمو ممنون بابت تموم کردن فصل 4

  4. navid_rdanen
    navid_rdanen

    سلام
    ببخشید دوبله صدا سیما برای مابقی فصل ها قرار میگیره

  5. Joshan
    Joshan

    فصل ۳ قسمت ۱۲ سینک مجدد دوبله وجود دیگر ندارد

  6. Joshan
    Joshan

    فصل ۳ قسمت ۱۲ دوبله سینک مجدد آماده شده است لطفا

  7. Joshan
    Joshan

    فصل ۳ قسمت ۱۲ پرشینتون سینک مجدد دوبله نیست لطفا نگاه کنید دوستان

  8. Joshan
    Joshan

    دوست عزیز فصل ۲ قسمت های ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۱ ۱۲ ۱۸ دانلود مشکل دارد نمی توانم دانلود کنم لطفا دوستان درستش کنید

  9. navid_rdanen
    navid_rdanen

    سلام لطفا دوبله صدا و سیما را برای بقیه قسمت ها قرار بدید

  10. کریم
    کریم

    شما رو به خدا این لینک صوت های فصل 1 و 2 رو به صورت mka قرار بدین تا بشه با نسخه تصویری هماهنگش کرد

  11. کریم
    کریم

    سلام وقتتون به خیر اگه ممکنه لینک صوت های فصل 1 و 2 رو به صورت mka قرار بدین تا بشه با نسخه تصویری هماهنگش کرد ممنون

  12. کریم
    کریم

    ادامه دوبله صدا و سیما رو بزارین لطفا

  13. 09922736722
    09922736722

    صوت ها سانسور شده هستند یا نه

  14. 09922736722
    09922736722

    سلام ادمین جان صدا و سیما چند فصل و چند قسمت دوبله کرده

  15. کریم
    کریم

    سلام صدا و سیما فصل 5 و 6 و 7 دوبله کرده لطفا اونا رو هم بزارین تو لینک ها

  16. 09109557312
    09109557312

    لینک فصل 5 قسمت 6 پرشینتون کجاست پس ؟؟

  17. 09396354322
    09396354322

    سلام کیفیت 1080 در سایت موجوده یا نه من خیلی وقته به دنبال این کیفیت هستم

  18. کریم
    کریم

    تو رو خدا جواب بدین با چه نسخه ای سینک هست

  19. کریم
    کریم

    صدا و سیما تقریبا همش رو دوبله کرده لطفا بزارید ممنون

  20. کریم
    کریم

    سلام صدا و سیما فصل 5 و 6 و 7 دوبله کرده لطفا اونا رو هم قرار بدین

  21. hussainold
    hussainold

    دوبله سوم شبکه پویا و نهال گوینده لئوناردو مجتبی فتح اللهی هست و گوینده دانتلو امیر منوچهر فر

  22. Knight
    Knight

    دوبله ها تکمیل نمیشن؟

  23. 09178890841
    09178890841

    ببخشید منظور از سینک مجدد پرشین تون یعنی چه فرقی داره با پرشین تون معمولی؟

  24. tokumei
    tokumei

    دوبله ساندفیلم بازم گذاشته میشه یا صدا و سیما یا کلاً ناقص دوبله شدن و دیگه ادامه گذاشته نمیشه؟

  25. کریم
    کریم

    سلام صدا و سیما فصل 5 به بعد هم دوبله کرده لطفا اونا رو هم قرار بدین

  26. ehsan807
    ehsan807

    دوبله موسسه یا همون ساندفیلم بشدت پیشنهاد میشه. آرزومون از بچگی این بود که این کست برای فصول بعدی هم ادامه میدادن

  27. dustin2022
    dustin2022

    فصل دوم قسمت 21 و 22 و 23و24و25 دوبله ساند فیلم اشتباه شده مربوط به این قسمت ها نیست صوت دوبله ها

  28. dustin2022
    dustin2022

    فصل دوم قسمت 21 دوبله ساند فیلم اشتباه شده

  29. dustin2022
    dustin2022

    سلام فصل دوم قسمت 13 دوبله ساند فیلم یه اشتباهی شده مال این قسمت نیست تایمش خیلی زیاده

  30. dustin2022
    dustin2022

    سلام جناب نمی شد صوت دوبله ها رو با همون پسوند همیشگیه MKA بذارین اینا با پسوند MKV هستن واسه وارد کردن تو پلیر اذیت میکنن دم دست نیستن که سریع انتخابشون کنی هی باید گزینه همه ی فایل هارو انتخاب کنی تا صوت دوبله پدیدار بشه

  31. dustin2022
    dustin2022

    دوبله پرشین تون خیلی مزخرفه دوبله صدا سیما و ساند فیلم عالیه ولی بازم دمتون گرم که زحمت میکشین و صوت دوبله ها رو جمع آوری میکنید

  32. dustin2022
    dustin2022

    سلام لطف کنید فصل ها و قسمت ها رو مشخص کنید

دیدگاهتان را بنویسید!