عوامل دوبله
دوبله فارسی انیمیشن داستان کوسه
دوبله دوم | صدا و سیما (پخش از شبکه تهران) (ناموجود)
تاریخ پخش: اردیبهشت 1387
مدیر دوبلاژ: فریبا شاهین‌مقدم
گویندگان: افشین زی‌نوری (اسکار)، همت مومیوند(لینو) ، اصغر افضلی (سایکس)، کسری کیانی (لنی)، سعید شیخ‌زاده (فرانکی)، مریم شیرزاد (لولا)، مهین برزویی (کیتی)، ناهید امیریان، مهوش افشاری، مازیار بازیاران، جواد پزشکیان، مژگان عظیمی، تورج نصر، مهدی آرین‌نژاد، آزیتا یاراحمدی، مهین بزرگی، علی‌محمد اشک‌بوس، زهرا سوهانی، شهراد بانکی، رضا الماسی، بهروز علی‌محمدی، نادر کی‌مرام، اعظم دلبری و شیلا آژیر
عوامل فیلم
Angelina Jolie
بازیگر
Doug E. Doug
بازیگر
Jack Black
بازیگر
Katie Couric
بازیگر
Lenny Venito
بازیگر
Martin Scorsese
بازیگر
Michael Imperioli
بازیگر
Peter Falk
بازیگر
Renée Zellweger
بازیگر
Robert De Niro
بازیگر
Vincent Pastore
بازیگر
Will Smith
بازیگر
Ziggy Marley
بازیگر
Bibo Bergeron
کارگردان
Rob Letterman
کارگردان
Vicky Jenson
کارگردان
اگه نسخه ی 1:30:10 رو دانلود کردین باید 26 ثانیه صوت رو ببرین جلو یعنی با پوت پلیر تو قسمت هماهنگ سازی صدا +26000رو وارد کید واوکی کنید