توضیحات
این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است
عوامل دوبله
دوبله کوالیما _ نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: مریم شیرزاد، چنگیز جلیلوند، ژرژ پطروسی، ابوالحسن تهامی، حسین عرفانی، حامد عزیزی و...
عوامل دوبله اول گلوری: نیما رئیسی (راوی+گاستون+موریس+شمع)، آشا محرابی (بل/دلبر)، محمدرضا علیمردانی (دیو)، ابراهیم شفیعی؟ (ساعت) و …
عوامل دوبله دوم گلوری: نیما رئیسی (راوی+گاستون+موریس+شمع)، اعظم چوبدار (بل/دلبر)، محمدرضا علیمردانی (دیو)، ابراهیم شفیعی؟ (ساعت) و …
عوامل

Angela Lansbury
بازیگر

Bradley Pierce
بازیگر

David Ogden Stiers
بازیگر

Hal Smith
بازیگر

Jerry Orbach
بازیگر

Jesse Corti
بازیگر

Paige O'Hara
بازیگر

Rex Everhart
بازیگر

Richard White
بازیگر

Robby Benson
بازیگر

Bill Perkins
کارگردان

Dan St. Pierre
کارگردان

Fred Craig
کارگردان

Gary Trousdale
کارگردان

Kirk Wise
کارگردان

Larry Leker
کارگردان

Lorenzo E. Martinez
کارگردان

Rasoul Azadani
کارگردان

Rick Moore
کارگردان

Tanya T. Wilson
کارگردان

Thom Enriquez
کارگردان

Tom Shannon
کارگردان