عوامل دوبله
نام فارسی سریال : دیدن
دوبله اول | استودیو کوالیما | پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ : بهروز علیمحمدی
مترجم : سیاوش شهبازی | صدابردار : علی کریمی
گویندگان : غلامرضا صادقی- شایان شامبیاتی-بهرام زاهدی-رضا آفتابی-خشایار شمشیرگان-حامد عزیزی-پویا فهیمی-کریم بیانی-مهدی امینی-مینو غزنوی-افسانه پوستی-شراره حضرتی-زویا خلیل آذر-شایسته تاجبخش-مریم جلینی-مهسا عرفانی-صنم نکواقبال-سارا جعفری-ساحل کریمی و بهروز علیمحمدی.
فصل سوم
مدیر دوبلاژ : بهروز علی محمدی
باند : حجت سادات
میکس : محمد مطمئن زاده
گویندگان :
شایان شامبیاتی | باباواس
سیما رستگاران | ماگرا کین
نازنین یازی | ملکه سیبت کین
تورج مهرزادیان | تورمادا
بهروز علی محمدی | کفون
مریم جلینی | هانیوا
مریم معینیان | رن
منوچهر زنده دل | لرد هارلن
غلامرضا صادقی | تاماکتی جون
امیر حکیمی | رنجر
شراره حضرتی | پاریس، اسکپوس، نماینده تریوانتیس
لادن سلطانپناه | شارلوت
شیلا آژیر | بولاین، شوا
سعید شیخ‌زاده | دین جگر
خشایار شمشیرگران | الومان، کریگان
صنم نکواقبال | دریمر
دوبله دوم | استودیو ساندفیلم | پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
مترجم: سارا رئیسی | صدابردار: مهدی بهزادپور | باند و میکس: محمد مصطفی زاده
گویندگان: الیزا اورامی، ناهید شعشعانی، شایان شامبیاتی، نازنین یاری، مریم بنایی، سارا جعفری، شهراد بانکی، حسین سرآبادانی، امیر حکیمی، خشایار معمار زاده، ابوالقاسم محمدطاهر، آیدین درویش زاده، ارغوان افراسیاب، نیلوفر حدادی، محمد علی جان پناه
دوبله سوم | سورن
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: سمیه محمدی
صداپرداز: رضا سلطانی
صدابازیگران:
سیامک عباسقلی‌زاده، مینا مومنی، فریبا ثابتی، راضیه فهیمی، شهره روحی، بهزاد الماسی، ادریس صفردخت، علی ضمیری، علیرضا وارسته، ناصر محمدی، عرفان هنربخش، سمیه الیاسی، کسری نیک‌آذر، نرگس آهازان، پرستو عامری، مصطفی جلالی، مهدی فضلی، فائقه تبریزی، روژینا ظهوری، علیرضا مهدوی، طاها بذرافشان، آیلار احمدی، الهام رادنیا، نیلوفر دهقان، علی سلطانی و آیدین الماسیان
