توضیحات فیلم
این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است
عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم هایدی
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BYWMwNDMyZmEtNjE1Yi00OTk1LWI1NDYtNDA0MGM4NjQyYzcwXkEyXkFqcGdeQXVyNDkzNTM2ODg@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BYWMwNDMyZmEtNjE1Yi00OTk1LWI1NDYtNDA0MGM4NjQyYzcwXkEyXkFqcGdeQXVyNDkzNTM2ODg@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Anna Schinz
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMjgyYTYxNzctZjY2NS00MTc5LThmNDktYTY3YzdkMzFjMGZhXkEyXkFqcGdeQXVyNDkzNTM2ODg@._V1_QL75_UY280_CR70,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMjgyYTYxNzctZjY2NS00MTc5LThmNDktYTY3YzdkMzFjMGZhXkEyXkFqcGdeQXVyNDkzNTM2ODg@._V1_QL75_UY280_CR70,0,280,280_.jpg)
Anuk Steffen
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Arthur Bühler
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/8bhS1PObqe8OOVcyIRxV5Rcdufd.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/8bhS1PObqe8OOVcyIRxV5Rcdufd.jpg)
Bruno Ganz
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Christoph Gaugler
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMjM4NDQ1YjQtOTFkZC00OWM2LTk0NGYtYWRiZjBkZDlkNGFjXkEyXkFqcGdeQXVyNDkzNTM2ODg@._V1_QL75_UY280_CR70,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMjM4NDQ1YjQtOTFkZC00OWM2LTk0NGYtYWRiZjBkZDlkNGFjXkEyXkFqcGdeQXVyNDkzNTM2ODg@._V1_QL75_UY280_CR70,0,280,280_.jpg)
Isabelle Ottmann
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/zy4kbFhx9xKH8KyBwsuXolcxfge.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/zy4kbFhx9xKH8KyBwsuXolcxfge.jpg)
Jella Haase
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/flIGG4GZ1r8IsrpvsuVV0LegK59.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/flIGG4GZ1r8IsrpvsuVV0LegK59.jpg)
Katharina Schüttler
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTY4MjgxNzgzOF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDUwNDczNw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTY4MjgxNzgzOF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDUwNDczNw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Laura Parker
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Lilian Naef
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BZmU1OGM3NmEtZDQ0YS00NzlmLTg3MWYtNjI0ODQwZTNmYmMwXkEyXkFqcGdeQXVyNTI5NjIyMw@@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BZmU1OGM3NmEtZDQ0YS00NzlmLTg3MWYtNjI0ODQwZTNmYmMwXkEyXkFqcGdeQXVyNTI5NjIyMw@@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Marietta Jemmi
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Markus Hering
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/9WioDLqhY0eUG96ytxXkNuH8nej.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/9WioDLqhY0eUG96ytxXkNuH8nej.jpg)
Michael Kranz
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Monica Gubser
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Peter Jecklin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BODc4MzA3MzQ3Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNDEzNDc3MQ@@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BODc4MzA3MzQ3Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNDEzNDc3MQ@@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Peter Lohmeyer
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTkyYmI5Y2YtYWYyOC00Y2M4LTkxZWMtN2RiZjViY2FmMTJmXkEyXkFqcGdeQXVyNDkzNTM2ODg@._V1_QL75_UY280_CR70,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTkyYmI5Y2YtYWYyOC00Y2M4LTkxZWMtN2RiZjViY2FmMTJmXkEyXkFqcGdeQXVyNDkzNTM2ODg@._V1_QL75_UY280_CR70,0,280,280_.jpg)
Quirin Agrippi
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Rebecca Indermaur
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Alain Gsponer
کارگردان
بله
سلام و خسته نباشید خیلی ممنون که قرار دادید ولی چرا سینک نمیشه
منظور شما از سینک نشدن به چه معنا است آیا مشکل ناهماهنگی زمان دارید؟
بله ناهماهنکی زمان هست
با کامپلیر صدا را جلو ببرید اختلاف 3 ثانیه ایی بدلیل انکودر می باشد
خیلی زیاد کردم ولی درست نشود میشه شما ۳ ثانیه رو پور کنید خیلی ممنون میشم
نسخه دو زبانه لینک موقت
https://dl10.myusb.ir/dl/nFUkppGw
با سلام و خسته نباشید ببخشد میشه صوت دوبله سورن رو بزارید با انیمیشن این کار خیلی خاطر دارم خیلی ممنون میشم از تون