عوامل دوبله
باهوبالی: آغاز
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/vWvU1qlpGGrCsdox0pAJ6Gns4Bp.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/vWvU1qlpGGrCsdox0pAJ6Gns4Bp.jpg)
Adivi Sesh
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BZTkxYmU1NmUtNGE4Ni00OWNmLWE5YzktNTJiZTlmMTIyMTM5XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_QL75_UX280_CR0,21,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BZTkxYmU1NmUtNGE4Ni00OWNmLWE5YzktNTJiZTlmMTIyMTM5XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_QL75_UX280_CR0,21,280,280_.jpg)
Anushka Shetty
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Bharani Shankar
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/aV18GfEmzYp278Al3WARDRxNYje.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/aV18GfEmzYp278Al3WARDRxNYje.jpg)
Charandeep
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/w82N7Ndf9qdJrm0DaqzkKzjxk4q.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/w82N7Ndf9qdJrm0DaqzkKzjxk4q.jpg)
Gabriela Bertante
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzk3MTQwYzktZjUwZi00ZDhhLTljNzctZDM2NmJlYzMxMzg4XkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzk3MTQwYzktZjUwZi00ZDhhLTljNzctZDM2NmJlYzMxMzg4XkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
John Kokken
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/j3sKWeC05kHdnpOmCgbv1XBaQt8.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/j3sKWeC05kHdnpOmCgbv1XBaQt8.jpg)
Kalpalatha
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA3Njc5NjcwOF5BMl5BanBnXkFtZTcwMTgyOTY0OA@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA3Njc5NjcwOF5BMl5BanBnXkFtZTcwMTgyOTY0OA@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Nassar
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BN2VmMmEwODMtYTM3Ny00NDU3LWEyMDctOGY4ODUzOGM0MzQ2XkEyXkFqcGdeQXVyMTU0ODI1NTA2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BN2VmMmEwODMtYTM3Ny00NDU3LWEyMDctOGY4ODUzOGM0MzQ2XkEyXkFqcGdeQXVyMTU0ODI1NTA2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Nora Fatehi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BM2U5ZTg0YjQtMTcxZi00MmJhLWEyZDEtODVlMzVmNTFlZjdiXkEyXkFqcGdeQXVyNzY3MTExNTA@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BM2U5ZTg0YjQtMTcxZi00MmJhLWEyZDEtODVlMzVmNTFlZjdiXkEyXkFqcGdeQXVyNzY3MTExNTA@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
P. Ravi Shankar
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BY2JlYzVjMWEtOWUxNy00OTI4LWIzMzctMjIzNGFkYTY1MjM0XkEyXkFqcGdeQXVyNjY1MTg4Mzc@._V1_QL75_UY280_CR192,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BY2JlYzVjMWEtOWUxNy00OTI4LWIzMzctMjIzNGFkYTY1MjM0XkEyXkFqcGdeQXVyNjY1MTg4Mzc@._V1_QL75_UY280_CR192,0,280,280_.jpg)
Prabhakar
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMjliZmI3YmMtYWU1NS00MjVlLTkxZTQtYjIzYzFkNWNjOTZkXkEyXkFqcGdeQXVyMjYwMDk5NjE@._V1_QL75_UX280_CR0,23,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMjliZmI3YmMtYWU1NS00MjVlLTkxZTQtYjIzYzFkNWNjOTZkXkEyXkFqcGdeQXVyMjYwMDk5NjE@._V1_QL75_UX280_CR0,23,280,280_.jpg)
Prabhas
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/erutHeuAaIMBJ2ILrnjQhInjgjp.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/erutHeuAaIMBJ2ILrnjQhInjgjp.jpg)
Rakesh Varre
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Ramakrishna Meka
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/7Ex7OHhtotLXOAza1VOcUplPb7O.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/7Ex7OHhtotLXOAza1VOcUplPb7O.jpg)
Ramya Krishnan
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/dCQE1CoWWc6RoXUTxOKjAXO8KDr.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/dCQE1CoWWc6RoXUTxOKjAXO8KDr.jpg)
Rana Daggubati
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODQ5NzZkYzgtZjEyOC00YjlkLWIzZjAtNzJmMDc4ZGVjOTk2XkEyXkFqcGdeQXVyMjkxNzQ1NDI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODQ5NzZkYzgtZjEyOC00YjlkLWIzZjAtNzJmMDc4ZGVjOTk2XkEyXkFqcGdeQXVyMjkxNzQ1NDI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Rohini
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/g7jXGAVT8T5vq81fO5JWDleDc75.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/g7jXGAVT8T5vq81fO5JWDleDc75.jpg)
S. S. Rajamouli
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/lnlBZ7V3K3Z3OIsjCd0zkKx26L3.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/lnlBZ7V3K3Z3OIsjCd0zkKx26L3.jpg)
Sathyaraj
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/a1prufsiFpkr0mpz03nsi9hMU6K.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2024/04/a1prufsiFpkr0mpz03nsi9hMU6K.jpg)
Scarlett Mellish Wilson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/upq4ba9D8GgejWkI5tRVzze2yZV.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/upq4ba9D8GgejWkI5tRVzze2yZV.jpg)
Subbaraju
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOWFjZGYxZDMtYTBhYy00YWVkLTk2NDUtMmE2NTAyM2Q0OTMyXkEyXkFqcGdeQXVyMjYwMDk5NjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOWFjZGYxZDMtYTBhYy00YWVkLTk2NDUtMmE2NTAyM2Q0OTMyXkEyXkFqcGdeQXVyMjYwMDk5NjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Sudeep
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/t4WYoKiFAyO1Rhjv7O03EKmJHp4.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/t4WYoKiFAyO1Rhjv7O03EKmJHp4.jpg)
Tamannaah Bhatia
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZDk0MDg5NjgtMjZkOS00MzdmLTg5M2UtZGNmYjhmNDIxMjBhXkEyXkFqcGdeQXVyNDc2NzU1MTA@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZDk0MDg5NjgtMjZkOS00MzdmLTg5M2UtZGNmYjhmNDIxMjBhXkEyXkFqcGdeQXVyNDc2NzU1MTA@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tanikella Bharani
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Teja Kakumanu
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
S.S. Rajamouli
کارگردان