عوامل فیلم
گویندگان
آرزو آفری
گوینده
آزاده اکبری
گوینده
آیدین الماسیان
گوینده
ارسلان جولایی
گوینده
اشکان صادقی
گوینده
امیرحسین صفایی
گوینده
تکتم چوبدار
گوینده
ثمین مظفری
گوینده
حامد بیطرفان
گوینده
حامد عزیزی
گوینده
رزیتا یاراحمدی
گوینده
رضا آفتابی
گوینده
رضا الماسی
گوینده
ساناز غلامی
گوینده
سحر چوبدار
گوینده
سعید مظفری
گوینده
سیما رستگاران
گوینده
شایسته تاجبخش
گوینده
شهره روحی
گوینده
شیلا آژیر
گوینده
عرفان هنر‌بخش
گوینده
مجتبی فتح اللهی
گوینده
مهدی امینی
گوینده
مهدی ثانی خانی
گوینده
مهسا عرفانی
گوینده
مینا مومنی
گوینده
نازنین یاری
گوینده
ناصر محمدی
گوینده
درود .متاسفانه با نسخه yts هماهنگ نیس.ممنون
با سلام ببخشید این اثر رو کیفیت BluRay سینک میشه ؟
اینجا هم کوالیما صدای استاد سعید مظفری رو بازسازی کرده به نظر… صدای خودش ایشون نیست احتمالا 😑
سلام ببخشید لینک های صوت دوبله فارسی که در سایت میزارین قانونیه یعنی با رضایت صاحبان اثر هستش؟صرفا برای اطلاع میپرسم.ممنون.
چرا سورن تایمش از همه کمتره؟ 1:59:19 هماهنگ با نسخه جدیدش رو قرار نمی دین؟ (بقیه نسخه ها 2:1:27 است)
همانگ با نسخه 2:1:27 می باشد
دوبله کوالیما هم قرار بدید
سلام. ادمین نسخه دوم دوبله آلفا مدیا با گویندگی خانم ثمین مظفری منتشر شده لطفا قرار بدید داخل سایت
در سایت قرار گرفته
یعنی صدا و تصویر هماهنگ نیستش
دوستان کدوم دوبله خوبه ببینم؟!
فیلیمو (بانی واک).
دوبله فیلیمو آشغاله
دوبله آلفامدیا و سورن خیلی خوبه ببینم
با سلام و خسته نباشید
ببخشید دوبله آلفا مدیا سینک نمیشه ؟ به نظرم دوبله ش خیلی بهتر از ایناست.
دوبله آلفا مدیا نسخه آرزو آفری با باند و میکس مجدد از دوستی ها پخش شد لطفا سینک کنید
بزودی
با سلام و خسته نباشید شب تون خوش
ببخشید دوبله آلفا مدیا سینک نمیشه ؟ به نظرم دوبله ش خیلی بهتر از ایناست.
ادمین لطفا سینک سورن رو اصلاح کنید
سینک دوبله سورن بشدت مشکل داره هر چقدرم تلاش میکنم با Mkvtonix زمانش رو درست کنم نمیشه
بزودی سینک جدید اضافه خواهد شد
تو Delay زمان تصویر بزن 402 درست میشه الان برای من مشگلی نداره
امتحان کردن ولی بازم هی از سینک خارج میشه
پس فیلم ت مشگل داره
دوباره دانلود کن از سایت دیگه
سید فیلم اوکیه دوبله های فیلیمو و گپ فیلم روش سینکه ولی سورن سینک نیست
توی delay بزن 1000- سینک میشه.
ممنون.امتحان کردم درست شد
لطفا هر دو نسخه آلفا رو سینک کنید جفتش عالیه
آلفا مدیا لطفا نسخه ثمین مظفری رو سینک کنید این نسخه برا آرزو آفریه
با سلام خسته نباشید ببخشید این دوبله تازه قرار دادین دوبله آلفامدیا نست لطفا اصلاح کنید
نسخه با کیفیت وب دی ال اومده لطفا دوبله های سورن و آلفا مدیا رو سینک کنید
با سلام و خسته نباشید
ببخشید کیفیت خوبش منتشر شود
ایا دوبله ها رو این کیفیت سینک میشن
بزودی
سلام لطفا دوبله آلفا مدیا رو هم بزارید ممنون ظاهرا نسخه تصویری توی اینترنت همه پرده ای هستن درسته؟
بله نسخه رسمی منتشر نشده، بعد از انتشار نسخه رسمی تمام دوبله های منتشر شده سینک خواهند شد
سلام دوبله دوبله سورن زمان با تصویر هماهنگ نیست