عوامل دوبله
هشدار برای کبرا 11
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
گویندگان:
سعید مظفری، زنده یاد جلال مقامی، افشین زینوری، عباس نباتی، بهمن هاشمی، تورج نصر
***فصل های ابتدایی این سریال در دهه ۸۰ توسط شبکه تهران پخش شده که موجود نیست
در خرداد ۹۹ تمام فصل ها به صورت گزیده ای، هر فصل یک یا چند قسمت توسط این شبکه بازپخش شد
نسخه فعلی از این پخش سینک شده
حداقل اون سری هایی که تو دهه نود هستن تو سایت خود شبکه تهران فکر کنم موجود باشن
در ضمن “مرحوم پیمان ابدی” بدل‌کار، کارگردان و طراح صحنه‌های اکشن و قهرمان ورزشی اهل ایران در آلمان و قهرمان شیرجه و پرش طی چندین دوره در اروپا و آلمان بود که پس از دوره آموزشی در شرکت اکشن کانسپت، کمپانی طراحی جلوه‌های ویژه میدانی و طراح صحنه‌های اکشن فیلمسازی در آلمان به‌خاطر فعالیت در سریال “هشدار برای کبرا ۱۱” به شهرت رسید.و با طراحی و اجرای صحنه‌های اکشن و خطرناک در هشدار برای کبرا ۱۱ مهارت‌های علمی و فنی خود را به نمایش گذاشت.
سری قدیمش که دوبلور نقش اصلیش یعنی “سمیر”، “زنده یاد جلال مقامی” بود، مدیر دوبلاژش بیش از 10 سال “زنده یاد ناصر طهماسب” بوده. / ولی از روزی که جلال مقامی توی راه پله ی خونه ش خورد زمین و سکته کرد و صداش آسیب دید، نقشش رو به “افشین زی نوری ” دادن و بعد هم خود ” زی نوری” مدیر دوبلاژ ادامه ی قسمتها تاکنون شد.
سلام ای کاش برید با صدا و سیما یه قراردادی چیزی ببندید تا آرشیو همچین سریال هایی رو در اختیارتون بزاره
لینک تصویرش هم بگزارید و اگر هم میشود هم صوت دوبله فصل اولش هم پیدا کنید و کامل کنید.