نام فارسی انیمیشن : من نفرت انگیز 1 دوبله اول | استودیو آواژه با گویندگی حامد عزیزی در نقش گرو دوبله دوم | صدا و سیما گویندگان : ژرژ پطروسی ، حسین عرفانی ،افشین زینوری ، میرطاهر مظلومی و ... دوبله سوم | گلوری مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی گویندگان : کیوان عسگری، آرزو آفری، ثمین مظفری، شهره روحی، هومن خیاط، محسن پرتوی، مهرداد رئیسی، سارا جامئی، مینا خالقی و... دوبله چهارم | کوالیما | پخش از نماوا مدیر دوبلاژ: کریم بیانی مترجم: آرش صوفی گویندگان: حامد عزیزی، ابراهیم شفیعی، تورج مهرزادیان، ناهید امیریان، شوکت حجت، غلامرضا صادقی، سمیه رهنمون، آزیتا یاراحمدی، کریم بیانی، مینا شجاع، مجتبی فتح اللهی، کوروش فهیمی، آرزو روشناس، مهناز آیادیان، محمد محمدی