کوالیما مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی صداپیشگان: افشین زی نوری، منوچهر والیزاده، مینو غزنوی، سعید مظفری، بهرام زاهدی، رامین کاملی، رضا آفتابی، امیر عباس پیام، کریم بیانی، شایان شامبیاتی، حامد عزیزی، مهسا عرفانی، مهرخ افضلی، حمید رضا رضایی، کوروش فهیمی، مجتبی فتح الهی، مهدی امینی، مهناز آبادیان، امیر بهرام، کاویان پور، سحر صحامیان، معصومه ریاحی ... نقش جهان مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری گویندگان: وحید منوچهری، عباس نباتی، نرگس فولادوند، رضا الماسی و…