عوامل دوبله
فیلم دوبله فارسی « قلمرو بهشت »
عوامل فیلم
Alexander Siddig
بازیگر
Angus Wright
بازیگر
Bill Paterson
بازیگر
Brendan Gleeson
بازیگر
Bronson Webb
بازیگر
David Thewlis
بازیگر
Edward Norton
بازیگر
Emilio Doorgasingh
بازیگر
Eriq Ebouaney
بازیگر
Eva Green
بازیگر
Ghassan Massoud
بازیگر
Giannina Facio
بازیگر
Iain Glen
بازیگر
Jeremy Irons
بازیگر
Jon Finch
بازیگر
Jouko Ahola
بازیگر
Karim Saleh
بازیگر
Kevin McKidd
بازیگر
Khaled El Nabawy
بازیگر
Liam Neeson
بازیگر
Lotfi Yahya Jedidi
بازیگر
Martin Hancock
بازیگر
Marton Csokas
بازیگر
Matthew Rutherford
بازیگر
Michael Shaeffer
بازیگر
Michael Sheen
بازیگر
Nasser Memarzia
بازیگر
Nathalie Cox
بازیگر
Nikolaj Coster-Waldau
بازیگر
Orlando Bloom
بازیگر
Paul Brightwell
بازیگر
Peter Cant
بازیگر
Peter Copley
بازیگر
Philip Glenister
بازیگر
Robert Pugh
بازیگر
Samira Draa
بازیگر
Shane Attwooll
بازیگر
Steven Robertson
بازیگر
Tim Barlow
بازیگر
Ulrich Thomsen
بازیگر
Velibor Topic
بازیگر
Ridley Scott
کارگردان
یکسال شد و خبری از دوبله بازسازی شده کوالیما نشده………..
دوبله کوالیما هنوز پخش نشده؟
خیر
ببخشید دوبله اول هم داره ؟؟کستش کیه؟
مدیریت : ناهید امیریان
سعید مظفری | افشین زینوری – اورلاندو بلوم
عطاالله کاملی | میثم نیکنام – غسام مسعود
پس چرا دوبله اول نزاشتید تو سایت؟
حدود ۲۰ روز پیش گفته بودید دوبله جدید نماوا برای این فیلم پخش میشه اون چی شد اونم پخش نشده هنوز؟
دوبله اول کمیابه و موجود نیست، دوبله نماوا هم تا این لحظه پخش نشده و پخش آن زمان مشخصی ندارد