توضیحات فیلم
این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است
عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم: "هویت بورن"
عوامل فیلم
Aaron Lilly
بازیگر
Adewale Akinnuoye-Agbaje
بازیگر
Alain Grellier
بازیگر
Andrew Webster
بازیگر
Anthony Green
بازیگر
Arnaud Henriet
بازیگر
Brad Rizer
بازیگر
Bradley J. Goode
بازیگر
Brian Cox
بازیگر
Chris Cooper
بازیگر
Clive Owen
بازیگر
Danny Erskine
بازیگر
David Bamber
بازیگر
David Gasman
بازیگر
David Selburg
بازیگر
Delphine Lanson
بازیگر
Demetri Goritsas
بازیگر
Denis Braccini
بازیگر
Elwin 'Chopper' David
بازیگر
Emanuel Booz
بازیگر
Franka Potente
بازیگر
Gabriel Mann
بازیگر
Gwenaël Clause
بازیگر
Harry Gilbert
بازیگر
Houston Williams
بازیگر
Hubert Saint-Macary
بازیگر
Jean-Yves Bilien
بازیگر
Joe Montana
بازیگر
John Pawlikowski
بازیگر
Joseph Beddelin
بازیگر
Josh Hamilton
بازیگر
Joshua McNew
بازیگر
Julia Stiles
بازیگر
Kait Tenison
بازیگر
Katie Thynne
بازیگر
Matt Damon
بازیگر
Michael Rix
بازیگر
Nicky Naudé
بازیگر
Orso Maria Guerrini
بازیگر
Paulette Frantz
بازیگر
Philippe Durand
بازیگر
Rainer Werner
بازیگر
Roger Frost
بازیگر
Ronald Benefield
بازیگر
Russell Levy
بازیگر
Thierry René
بازیگر
Tim Dutton
بازیگر
Troy Lenhardt
بازیگر
Vincent Franklin
بازیگر
Walton Goggins
بازیگر
William Cagnard
بازیگر
Doug Liman
کارگردان
چجوری این صوت کاملتره صوت فایلی که من از این فیلم دارم 1:59:11 هست
The Bourne Identity (Hoviate.Born) 2002.720p_[SaberFun.IR]
سالها پیش گرفتم از اینجا نمیدونم هنوز دارتش یا نه چک کنید
منظور از کاملتر یعنی تعداد دیالوگ های بیشتری دوبله شده و ارتباطی با تایم فیلم ندارد
یعنی صداسیما یکبار دوبله کرده بود حالا دوباره دوبله کرده و چندتا دیالوگ بهش اضافه کرده ؟ چقدر مسخره هستن اینا
خیر، معمولا در پخش اول دوبله ها کاملتر هستند و پخش های مجدد دچار سانسورهای بیشتری می شوند
سینک اولیه از دوبله بازپخش استفاده شده بود و نسخه فعلی از نسخه اولیه که کاملتر می باشد