اختصاصی
دانلود صوت دوبله سریال SpongeBob SquarePants
100% (4 رای)

عوامل دوبله

🧽باب‌اسفنجی شلوارمکعبی

🟡دوبله اول | استودیو پارسیان مشهد | پخش از ویدئو رسانه پارسیان و تصویر دنیای هنر
سرپرست گویندگان: محمدرضا صولتی
مترجم: سمیه محمدی
صداگذاری و صداآمیزی: صالح جراح‌نجفی، نسیم ضایی
گویندگان: محمدرضا صولتی (باب، پاتریک، اختاپوس، خرچنگ، پلانکتون و...)، نرگس پناهی (سندی)، نسیم رضایی (کارن)، مجید داودی، محسن رحمانی، خاطره محمودیان، حسین خاوری، شیما صولتی، مینا گل‌محمدی، محمد طهان، ربیعه شیرخانی، زهرا اخلاقی و...

🟡دوبله دوم | پرشین تون
مدیر دوبلاژ: مریم نوری‌درخشان
گویندگان: کریم بیانی (باب)، ابراهیم شفیعی (پاتریک)، امیر منوچهری (اختاپوس)، مجتبی فتح‌اللهی (خرچنگ)، علی عابدی (پلانکتون)، مریم نوری‌درخشان (سندی) و...

🟡دوبله سوم | گلوری
🔹الف) جوانه‌پویا [فصل ۴]
سرپرست گویندگان: محمدرضا صولتی
ناظر کیفی دوبلاژ: مهرداد رئیسی
مترجم: علی کاس‌زاده
گویندگان: هومن حاجی‌عبداللهی (باب)، محمدرضا صولتی (پاتریک، اختاپوس، خرچنگ و...)، حامد عزیزی (پلانکتون)، ساناز غلامی (سندی)، ندا آسمانی، امین قاضی، وحید رونقی، بنفشه طاهریان، کیوان عسکری، فرید حاجی‌باشی، بابک پاییزان و...
🔹ب) تصویر دنیای هنر
سرپرست گویندگان: هومن خیاط
ناظر کیفی دوبلاژ: مهرداد رئیسی
مترجم: مریم راز
گویندگان: محمدرضا صولتی (باب، پاتریک، خرچنگ، اختاپوس و...)، هومن خیاط (پلانکتون)، ساناز غلامی (سندی)، سارا جامعی (کارن)، علیرضا طاهری، امین قاضی، کیوان عسکری، معصومه احسانیان، محمدرسول مجدآبادی، عباس چهاردهی، ناصر محمدی و...
🔹ج) رسانه نگار هوشمند
سرپرست گویندگان: سارا جامئی
ناظر کیفی دوبلاژ: مهرداد رئیسی
مترجم: آتوسا اسماعیلی
گویندگان: محمدکمال معتضدی (باب)، محسن پرتوی (خرچنگ)، سارا جامئی و...

🟡دوبله چهارم | صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: زنده‌یاد اصغر افضلی
گویندگان: علی‌همت مومیوند (باب اسفنجی)، علی‌اصغر رضایی‌نیک (پاتریک)، تورج نصر (اختاپوس)، مهرداد ارمغان (آقای خرچنگ)، مریم نوری‌درخشان (سندی)، کریم بیانی (پلانکتون) و...

🟡دوبله پنجم | استودیو رنگین‌کمان سخن | پخش از گپ‌فیلم
مدیر دوبلاژ: مریم بنایی
مترجم: الهام آرادمهر
صدابردار: علی مطلق
گویندگان: علی‌همت مومیوند (باب اسفنجی)، ابراهیم شفیعی (پاتریک)، شیلا آژیر (سندی)، مریم بنایی و...

عوامل سریال

گویندگان

عوامل دوبله

حجم مصرفی شما عادی محاسبه می‌شود.


پیشنهادات بر اساس دانلود صوت دوبله سریال SpongeBob SquarePants

نظرات

  1. 09387789483
    09387789483

    سلام تعداد قسمت های دوبله فصل۱۲ برای تصویر دنیای هنر و سندیکا یکی هست؟

  2. آقای کاربر
    آقای کاربر

    ادمین فصل ۲ قسمت ۳ دوبله پارسیان مشکل داره اصلا دانلود نمیشه

  3. aliab1385
    aliab1385

    سلام می شود دوبله فیلیمو هم بزاری فکر کنم تا حالا 9 تا فصل رو دوبله کردن

  4. aliab1385
    aliab1385

    لینک web-dl فصل 2 دوبله پرشین کل فصل ارور 403 میده میشه درستش کنید

  5. Mahdi22
    Mahdi22

    سلام لطفا دوبله پارسیان مشهد رو هم قرار بدید. ممنون

  6. alishojaei87
    alishojaei87

    سلام لینک دانلود فایل تصویری کیفیت DVDRip رو میشه قرار بدین. ممنون

  7. majid
    majid

    عالی. ممنون از آرشیو کامل و هزینه مناسب .

  8. Mahdi22
    Mahdi22

    سلام لطفا دوبله تصویر دنیای هنر رو زود قرار بدید
    ممنون از زحماتتون

  9. 09034187932
    09034187932

    اقا دستتون درد نکنه اشتراک ارزون و کیفیت بالا

  10. ahmadreza290
    ahmadreza290

    سلام، کاش برای این کارتون یه مرتب سازی اساسی انجام بشه، خیلی از دوبله هایی که قرار گرفته قاطیه و درست نیست. اگر مرتب سازی انجام بشه ممنون میشم

  11. Arn.Roohi
    Arn.Roohi

    لطفا فایل ها رو مرتب سازی کنید و دوبله ها رو برای هر فصل، داخل یه فایل فشرده کنید

دیدگاهتان را بنویسید!