عوامل دوبله
نام پارسی فیلم : ایوانهو
دوبله دوم حداکثری
دوبله اول :
مدیریت دوبلاژ : احمد رسول زاده
راوی : مازیار بازیاران
چنگیز جلیلوند : رابرت تایلور – آیوانهو
نیکو خردمند : الیزابت تایلور – ربکا
پروین دخت نویدی : جون فانتین – روونا
مازیار بازیاران : جورج سندرز – د بئاز گیلبرت
حسن عباسی : امیلین ویلیامز – وامبا ( دلقک )
اصغر افضلی : رابرت داگلاس / باسیل سیدنی – سر هیو د براس / فیتزورس
احمد رسول زاده : فینلی کوری – سدریک
ناصر طهماسب : سباستیان کابوت – کامپانهرست
خسرو خسروشاهی : هارولد وارندر – لاکسلی
منصور غزنوی
----------------------
دوبله دوم :
راوی : ابوالحسن تهامی نژاد
چنگیز جلیلوند : رابرت تایلور – آیوانهو
ژاله کاظمی : الیزابت تایلور – ربکا
شکوه زارعی : جون فانتین / می هالات – رومینا / الگیتا
پرویز ربیعی : جورج سندرز – گیلبرت
سیامک اطلسی : املین ویلیامز – وامبا
بهرام زند : رابرت داگلاس – سر هیو د براس
حسین رحمانی : فینلی کوری – سدریک
پرویز_نارنجیها : فلیکس ایملر – ایزاک
خسرو خسروشاهی : گای رولفه – پرنس جان
حسین حاتمی : سباستیان کابوت – کامپانهرست
محمد آفرین : هارولد وارندر – لاکسلی
شکوه زارعی : مگز جنکینز – خدمتکار ارباب ایزاک
محمد بهره مندی : باسیل سیدنی – فیتزورس
ولی الله مومنی : فرانسیس د ولف – فرانت د بئوف
لینک خراب دوستذگرامی
لینک خرابه
لینک سالم می باشد