عوامل دوبله
دوبله آواژه | هنرنمای پارسیان (ناموجود)
مدیر دوبلاژ: علی باقرلی
مترجم: شیما جلالیان
میکس و صدا: اتابک احمدی
گویندگان: نسرین کوچک خانی، علی باقرلی، بسام قیدی، دیانوش آصف وزیری، آزاده اکبری، مهرداد معمار زاده، علی بهرامی، ارسلان جولایی، اشکان صادقی
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ckAgpj1QIPLnT92V6kA9i9Mw5b5.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ckAgpj1QIPLnT92V6kA9i9Mw5b5.jpg)
Betty Lou Gerson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/oW7EUQCD1noYuvIH0umuhQisp5s.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/oW7EUQCD1noYuvIH0umuhQisp5s.jpg)
Claire Du Brey
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Clint McCauley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYzYwODg1NzItOTljZS00MDY5LWJmZWQtMzBkOGE5NzUyNDYyXkEyXkFqcGdeQXVyMDMxMjQwMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYzYwODg1NzItOTljZS00MDY5LWJmZWQtMzBkOGE5NzUyNDYyXkEyXkFqcGdeQXVyMDMxMjQwMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Don Barclay
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Earl Keen
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA1MTU5OTI1MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDQwODgxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA1MTU5OTI1MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDQwODgxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Eleanor Audley
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Helen Seibert
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/9Y4gkFhSyvnuqOr3YlX7gXKgjaj.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/9Y4gkFhSyvnuqOr3YlX7gXKgjaj.jpg)
Helene Stanley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/bzyZ3oWwXwWFj7bGZOQyY8x9axC.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/bzyZ3oWwXwWFj7bGZOQyY8x9axC.jpg)
Ilene Woods
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGU1NjFjODctZDYxZC00OTJhLWIxODMtMTg0Zjg3MGE5YzZmXkEyXkFqcGdeQXVyMzUwOTc0NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGU1NjFjODctZDYxZC00OTJhLWIxODMtMTg0Zjg3MGE5YzZmXkEyXkFqcGdeQXVyMzUwOTc0NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
James MacDonald
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wQ1WtqEDcwXwJ4zfpKF8jTRWddO.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wQ1WtqEDcwXwJ4zfpKF8jTRWddO.jpg)
Jeffrey Stone
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
John Woodbury
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/07/MV5BODc4NzU3NjY5Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwMzMxNzkyMg@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/07/MV5BODc4NzU3NjY5Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwMzMxNzkyMg@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
June Foray
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
June Sullivan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/4PE7Fm9Jzl5Klcnfbm8qjfer1lo.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/4PE7Fm9Jzl5Klcnfbm8qjfer1lo.jpg)
Lucille Bliss
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Lucille Williams
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/onrFpLVhZrbtT8Y7mZ5tgyWzo5z.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/onrFpLVhZrbtT8Y7mZ5tgyWzo5z.jpg)
Luis van Rooten
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Marion Darlington
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/xTs45aLyx4XXdkMDgdVHGp6V3iy.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/xTs45aLyx4XXdkMDgdVHGp6V3iy.jpg)
Mike Douglas
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/qKNBo1p359fWPko78DzRHXwVUZt.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/qKNBo1p359fWPko78DzRHXwVUZt.jpg)
Rhoda Williams
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/07/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/07/nopicture.jpg)
Thurl Ravenscroft
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA1MzI4MjE4NDFeQTJeQWpwZ15BbWU3MDgyNjc5MTk@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA1MzI4MjE4NDFeQTJeQWpwZ15BbWU3MDgyNjc5MTk@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Verna Felton
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGU0MWU2MWYtNTNjMC00ZTBiLWJjMDgtOTNkYjkxMTI3ZDQ1XkEyXkFqcGdeQXVyMzI5NDcxNzI@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGU0MWU2MWYtNTNjMC00ZTBiLWJjMDgtOTNkYjkxMTI3ZDQ1XkEyXkFqcGdeQXVyMzI5NDcxNzI@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
William Phipps
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Clyde Geronimi
کارگردان
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Hamilton Luske
کارگردان
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Wilfred Jackson
کارگردان
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/02/azam_habibi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/02/azam_habibi.jpg)
اعظم حبیبی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/photo_2024-06-17_10-50-03.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/photo_2024-06-17_10-50-03.jpg)
الیار روشن
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/afzali.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/afzali.jpg)
ایرج ناظریان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/ت1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/ت1.jpg)
تکتم چوبدار
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/hassanhomaie_1711481253686.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/hassanhomaie_1711481253686.jpeg)
حسن همایی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/a86deab8-a13a-4a33-8739-c8eb7c60f0aa.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/a86deab8-a13a-4a33-8739-c8eb7c60f0aa.jpg)
زهرا آقارضا
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/z-shokoufandeh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/z-shokoufandeh.jpg)
زهره شکوفنده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-82.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-82.jpg)
سحر طهرانچی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-106.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-106.jpg)
سیمین سرکوب
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شهروز.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شهروز.jpg)
شهروز ملک آرایی
گوینده
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
عالمتاج خیری نیا
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-170.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-170.jpg)
فاطمه فرخنده مال
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-181.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-181.jpg)
فرزانه بازگیر
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-234.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-234.jpg)
محمد بهره مندی
گوینده
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
محمد گل آرا
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/download.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/download.jpg)
مهدی آژیر
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-351.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-351.jpg)
نادره سالارپور
گوینده
دوبله آواژه مثل دوبله انجمن گویندگان جوان میمونه
دوبله آواژه چرا موجود نیست
دوبله کمیابی است
این دوبله آواژه | هنرنمای پارسیان (ناموجود) که زدید بلاخره جزء این دوبله های بارگذاری شده هست یا نه ؟/
ناموجود
سلام
لینک جدید برای دانلود،لطفا.
ممنون.
لینک جدید اضافه شد
سلام
اگر میشه،برای مجموعه فیلم های سیندرلا که در سایتتون هستش،لینک جدید برای دانلود قرار بدید،لطفا.
ممنون.
سلام
میشه برای مجموعه فیلم های سیندرلا،لینک جدید بدید برای دانلود،لطفا.
ممنون.