دانلود صوت دوبله سریال Mr. Robot

آقای ربات

دوبله اول | استودیو قرن ۲۱ و کوالیما | پخش از نماوا

🔹مدیر دوبلاژ: سعید شیخ زاده
🔹مترجم: سیاوش شهبازی

🎙گویندگان:
🔸سعید شیخ زاده (رامی ملک / الیوت الدرسون)
🔸منوچهر زنده‌دل (کریستین اسلیتر / مستر ربات)
🔸مریم رادپور (کارلی چایکین / دارلین الدرسون)
🔸نازنین یاری (پورشیا دابلدی / آنجلا ماس "تا اپیزود دهمِ فصل دوم")
🔸مهرخ افضلی (پورشیا دابلدی / آنجلا ماس "از اپیزود یازدهمِ فصل دوم")
🔸اکبر منانی (مایکل کریستوفر / فیلیپ پرایس)
🔸کریم بیانی (مارتین والستروم / تایرل ولیک) و (لئون "در فصل چهارم")
🔸رضا آفتابی (وزیر ژانگ "رز سفید") و (فرناندو ورا "در فصل اول")
🔸شایسته تاجبخش (گریس گامر / دومینیک "دام" دی‌پیرو) و (شیلا نیکو)
🔸تورج مهرزادیان (گیدئون گودارد) و (ری هیورث) و (ایروینگ "در فصل سوم")
🔸مریم جلینی (جوانا ولیک، همسر تایرل)
🔸عباس نباتی (موبلی) و (نورم، همکار دام)
🔸حسین سرآبادانی (اولی پارکر، نامزد آنجلا) و (لئون "در فصل دوم")
🔸سارا جعفری (کریستا گوردون، مشاور الیوت) و (ترنتون "شاما")
🔸غلامرضا صادقی (اسکات نولز) و (گرانت، دستیار رز سفید) و (فِرِدی لومکس "در فصل چهارم")
🔸سیما رستگاران (شارون نولز، همسر اسکات)
🔸بهروز علیمحمدی (سیسکو، رابط دارک‌آرمی)
🔸امیر منوچهری (لزلی رومرو) و (مامور سانتیاگو، مافوقِ دی‌پیرو) و (فرناندو ورا "در فصل چهارم") و (ایروینگ "در فصل چهارم")
🔸بهمن هاشمی (دان، پدرخوانده آنجلا)
🔸حامد عزیزی (تری کولبی) و (فرانک کودی، مجری تئوری‌پرداز)
🔸صنم نکواقبال (مگدا الدرسون، مادر الیوت) و (وانگ شو، دستیار رز سفید)
🔸مینا شجاع (آنتارا، وکیل آنجلا) و (مادر لزلی رومرو) و‌ (مادرِ دام) و (جنیس "از اپیزود پنجمِ فصل چهارم")
🔸علی جلیلی‌ باله (سمر، همکار پرحرف الیوت)
🔸نیما نکویی (لئون "در فصل سوم")
🔸ناهید امیریان (محمد، برادرِ ترنتون) و (کودکی الیوت "در فصل چهارم")
🔸الهام چارانی (سوزان جیکوبز) و (مادرِ آنجلا "در فصل سوم")
🔸مریم شاهرودی (خبرنگار میدانی "در فصل سوم") و (الیزابت، منشی تایرل)
🔸کوروش فهیمی (آقای ساترلند، بادیگارد جوانا ولیک)
🔸خشایار شمشیرگران (آیزاک ورا، برادر فرناندو) و (چِن، مترجم و معشوق رز سفید) و (مگوایر، خلافکار "در فصل چهارم")
🔸ابوالفضل شاه‌بهرامی (برادرِ موبلی)
🔸آرزو روشناس (جنیس "در اپیزود اولِ فصل چهارم") و (اولیویا کورتز، کارمند بانک قبرس) و (مادر آنجلا "در فصل چهارم")
🔸نسرین اسنجانی (آنتارا، وکیل مادر آنجلا)
🔸مهدی امینی (توبیاس، مرد در لباس بابانوئل)
🔸مهسا عرفانی (نوجوانیِ آنجلا)
🔸رضا الماسی
🔸حسین بیگی
🔸پویا فهیمی
🔸ساحل کریمی
🔸محمدرضا بهاریان

دوبله دوم | فیلیمو
گویندگان: حسام صادقی نیکو، محسن زرآبادی، مهبد قناعت پیشه، داریوش بشارت، ریحانه صفاری، فرشاد بهبودی، مهرداد میراکبری، محسن زرآبادی، مریم نوری درخشان، حسن همائی، مهرداد معمارزاده و...