دانستنی های دوبله
اولین کار گویندگی سحر چوبدار در گلوری (در نقشی کوتاه)
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzc3NzE3OWYtNzUxNS00YTdhLWE2MTUtMGZkOGUwNDUyOTNkXkEyXkFqcGdeQXVyMjM4MTM4NzI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzc3NzE3OWYtNzUxNS00YTdhLWE2MTUtMGZkOGUwNDUyOTNkXkEyXkFqcGdeQXVyMjM4MTM4NzI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Bill Farmer
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGFjZWMwMmQtZTYzNC00MDQxLWE5MGItZDE1NmJlNGIwMWNiXkEyXkFqcGdeQXVyNzI0NjMyODU@._V1_Ratio0.8636_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGFjZWMwMmQtZTYzNC00MDQxLWE5MGItZDE1NmJlNGIwMWNiXkEyXkFqcGdeQXVyNzI0NjMyODU@._V1_Ratio0.8636_AL_-scaled.jpg)
Cam Clarke
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQyODU1ODEzOF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzkwODY1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQyODU1ODEzOF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzkwODY1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Cheech Marin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY1MTkzNTA2NV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzUyODc3OA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY1MTkzNTA2NV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzUyODc3OA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Corey Burton
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTI5ODg3NTA2NF5BMl5BanBnXkFtZTcwMTIzNDMyMw@@._V1_QL75_UY280_CR71,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTI5ODg3NTA2NF5BMl5BanBnXkFtZTcwMTIzNDMyMw@@._V1_QL75_UY280_CR71,0,280,280_.jpg)
Edward Hibbert
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/dBit6gkZfxXqdxO0Ic8CsnLpxyQ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/dBit6gkZfxXqdxO0Ic8CsnLpxyQ.jpg)
Ernie Sabella
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Jason Rudofsky
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQzNTQwMjU2Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQwMzgxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQzNTQwMjU2Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQwMzgxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jeff Bennett
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTQzNjA1NzgzNV5BMl5BanBnXkFtZTYwODY4ODQ0._V1_QL75_UX280_CR0,21,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTQzNjA1NzgzNV5BMl5BanBnXkFtZTYwODY4ODQ0._V1_QL75_UX280_CR0,21,280,280_.jpg)
Jerry Stiller
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTBiMWViYmEtOGJkMS00YzUxLThkN2EtMjY3ZWY1ZGZmZTQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQ3ODY3ODM@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTBiMWViYmEtOGJkMS00YzUxLThkN2EtMjY3ZWY1ZGZmZTQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQ3ODY3ODM@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
Jim Cummings
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/qXZXmvqQauL7TDVKj9yJzkxIxjF.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/qXZXmvqQauL7TDVKj9yJzkxIxjF.jpg)
Julie Kavner
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BNDM1MjcxNjA2M15BMl5BanBnXkFtZTYwNDkyNDgy._V1_QL75_UX280_CR0,26,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BNDM1MjcxNjA2M15BMl5BanBnXkFtZTYwNDkyNDgy._V1_QL75_UX280_CR0,26,280,280_.jpg)
Matt Weinberg
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/2Pq8pwOX5ZFfT2p5pNLGfvUi9Pp.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/2Pq8pwOX5ZFfT2p5pNLGfvUi9Pp.jpg)
Matthew Broderick
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/3yQRnGSfbPWQDInZHTzzXsrAhUR.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/3yQRnGSfbPWQDInZHTzzXsrAhUR.jpg)
Moira Kelly
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTEwMTc1MjQ3NzFeQTJeQWpwZ15BbWU3MDEzNjEwODE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTEwMTc1MjQ3NzFeQTJeQWpwZ15BbWU3MDEzNjEwODE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Nathan Lane
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/prqxpeFeyyarRxxfaMHrqCKVyhV.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/prqxpeFeyyarRxxfaMHrqCKVyhV.jpg)
Robert Guillaume
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMWVhZTk5ZWYtYTY5Ny00YzhmLTllN2QtMGUwOTM5ZDQzNGFjXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMWVhZTk5ZWYtYTY5Ny00YzhmLTllN2QtMGUwOTM5ZDQzNGFjXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tony Anselmo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE4ODgzNjQwOV5BMl5BanBnXkFtZTYwNzczNzc0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE4ODgzNjQwOV5BMl5BanBnXkFtZTYwNzczNzc0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Whoopi Goldberg
بازیگر
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.cam/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Bradley Raymond
کارگردان
ابراهیم شفیعی عالی بود برا تیمون
ایا انیمیشن افسانه توشیشان با کیفیت عالی دارید ؟؟
خیر تنها کیفیت موجود این کارتون ضبط شده از شبکه یک می باشد