عوامل فیلم
Albert Moy
بازیگر
Ales Kosnar
بازیگر
Alvaro Navarro
بازیگر
Andrea Miltner
بازیگر
Andrea Stuart
بازیگر
Angus MacInnes
بازیگر
Bettina Ask
بازیگر
Biddy Hodson
بازیگر
Bob Sherman
بازیگر
Brian Caspe
بازیگر
Brian Steele
بازیگر
Charles Grisham
بازیگر
Corey Johnson
بازیگر
Daniel Aarsman
بازیگر
David Hyde Pierce
بازیگر
Dennison Betram
بازیگر
Doug Jones
بازیگر
Ellen Savaria
بازیگر
Emilio Navarro
بازیگر
Garth Cooper
بازیگر
Guillermo del Toro
بازیگر
Helene Maksoud
بازیگر
James Babson
بازیگر
Jan Holicek
بازیگر
Jeffrey Tambor
بازیگر
Jeremy Zimmermann
بازیگر
Jim Howick
بازیگر
Jo Eastwood
بازیگر
John Hurt
بازیگر
Justin Svoboda
بازیگر
Karel Roden
بازیگر
Kevin Trainor
بازیگر
Ladislav Beran
بازیگر
Mark Taylor
بازیگر
Michael Lindsay
بازیگر
Mike Mignola
بازیگر
Millie Wilkie
بازیگر
Miroslav Lhotka
بازیگر
Monty L. Simons
بازیگر
Nicholas Ball
بازیگر
Pavel Cajzl
بازیگر
Petr Sekanina
بازیگر
Richard Haas
بازیگر
Ron Perlman
بازیگر
Rory Copus
بازیگر
Rupert Evans
بازیگر
Santiago Segura
بازیگر
Selma Blair
بازیگر
Stephen Fisher
بازیگر
Tara Hugo
بازیگر
Todd Kramer
بازیگر
William Hoyland
بازیگر
Winter Ave Zoli
بازیگر
Guillermo del Toro
کارگردان
)
سلام
من نسخه بلوری از انکودر joy این فیلم رو دارم و صوت های دبله ای که قرار دادید هیچ جوره باهاش سینک نمیشن
لطفا سینک بلوری هماهنگ رو قرار بدید
با انکودر pahe سینک شده
خب حتی با نسخه 4K Bluray هم هماهنگ نیست
پ تکلیف چیه ؟
نمیدید سینکر هاتون سینکش کنن برا نسخه های Bluray ؟
یا این که ی سینک آماده Bluray که با همه نسخه های بلوری هماهنگ باشه قرار نمیدید ؟
دوبله صداسیما یادمه از شبکه 2 پخش شد به اسم پسر آتش همون برنامه بهمن هاشمی که مجریش بود اسمشو یادم نیست
صوت دوبله با فیلم هماهنگ نیست.
تایم فیلم نسخه کارگردان 02:12:29 است که با “دوبله استودیو: ساند فیلم مدت زمان: 02:12:29” هماهنگ نیست.
لطفا اصلاح کنید.