عوامل فیلم
Alan Dobie
بازیگر
Ambrose Coghill
بازیگر
Andrew Faulds
بازیگر
Barbara Hicks
بازیگر
Ben Aris
بازیگر
Ben Howard
بازیگر
Christopher Chittell
بازیگر
Christopher Cunningham
بازیگر
Clive Endersby
بازیگر
Colin Vancao
بازیگر
Corin Redgrave
بازیگر
David Hemmings
بازیگر
Declan Mulholland
بازیگر
Derek Fuke
بازیگر
Derek Gray
بازیگر
Dido Plumb
بازیگر
Dino Shafeek
بازیگر
Donald Wolfit
بازیگر
Ernest Blyth
بازیگر
Georges Douking
بازیگر
Harry Andrews
بازیگر
Harry Fielder
بازیگر
Helen Cherry
بازیگر
Howard Marion-Crawford
بازیگر
Ian Hanson
بازیگر
James Payne
بازیگر
Jill Bennett
بازیگر
John Gielgud
بازیگر
John Hallam
بازیگر
John J. Carney
بازیگر
John Trenaman
بازیگر
Juba Kennerley
بازیگر
Laurence Harvey
بازیگر
Leo Britt
بازیگر
Mark Burns
بازیگر
Mark Dignam
بازیگر
Michael Miller
بازیگر
Mick Dillon
بازیگر
Micky Baker
بازیگر
Natasha Richardson
بازیگر
Norman Rossington
بازیگر
Peter Bowles
بازیگر
Peter Woodthorpe
بازیگر
Rachel Kempson
بازیگر
Richard Graydon
بازیگر
Roger Mutton
بازیگر
Roy Pattison
بازیگر
T.P. McKenna
بازیگر
Trevor Howard
بازیگر
Valerie Newman
بازیگر
Vanessa Redgrave
بازیگر
Willoughby Goddard
بازیگر
Tony Richardson
کارگردان
گویندگان :
ُ* زندهیاد ایرج رضایی ، تروور هاوارد ، لرد کاردیگان
و :
جورجز داکینگ ، مارشال سنت آرنو
* زندهیاد ژاله کاظمی ، ونسا ردگریو ، کلاریسا موریس
و :
والری نیومن ، خانم میچل
* زندهیاد احمد رسولزاده ، جان گلیگاد ، لرد راگلان
* زندهیاد ایرج ناظریان ، هری اندروز ، لرد لوکان
* زندهیاد بدری نورالهی ، جیل بنت ، خانم دیو برلی
و :
باربارا هیکس ، پیشخدمت دیو برلی
* ناصر خاوری ، دیوید همینگز ، کاپیتان لوئیس نولان
* زندهیاد عطاءالله کاملی ، پیتر باولس ، کاپیتان هنری دیو برلی
و :
آمبروز کاگهیل ، کلنل داگلاس
و :
کالین وانکائو ، کاپیتان چارتریز
* زندهیاد جلال مقامی ، مارک بارنز ، کاپیتان موریس
* زندهیاد پرویز بهادر ، هاوارد ماریون کرافورد ، ژنرال سر جرج براون
و :
آلن دوبای ، ماگ ، فرمانده ی سواران
و :
تی پی مکنا ، ویلیام راسل
و :
میکی بیکر ، سرباز متکالف
* زندهیاد پرویز ربیعی : مارک دیگنام ، ژنرال آر ایری
و :
مایکل میلر ، ژنرال سر کالین
کمپل
و :
روی پتیسون ، گروهبان آموزشی
* سیاوش مینوئی ، ویلوبی گودارد ، اسکوایر
و :
بن هاوارد ، سرباز
* زندهیاد سیامک اطلسی : بن آریس ، استفان ماکسی
و :
کورین ردگریو ، کاپیتان فدرز
و :
دینو شافیک ، پیشخدمت هندی
و :
جان ترنامن ، گروهبان اسمیت
و :
دکلان مالهالند ، گروهبان اصطبل
* شهاب عسگری ، راجر ماتون ، کنت کورینگتون
* زندهیاد فریدون نصرتی ، نورمن راسینگتون ، کوربت