نام فارسی فیلم : تنت (انگاشته ، عقیده) دوبله اول | کوالیما مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی صدابرداران: شادی کیا و علیرضا حسینی | صداپردازان: حسین مطمئن زاده و علی مطمئن زاده گویندگان: منوچهر زنده دل، افشین زینوری، ابوالحسن تهامی نژاد، ناصر نظامی، افسانه پوستی، کتایون اعظمی، حامد عزیزی، فرزاد حسنی ، امیر منوچهری فر، مریم جلینی، تورج مهرزادیان، ناصر ممدوح ، رهبر نوربخش، مهرخ افضلی، پویا فهیمی، بهرام زاهدی، مجتبی فتح اللهی، مهدی امینی، بهروز علیمحمدی، امیر صالح کسری، مهسا عرفانی دوبله دوم | نقش نقره ای خیال | پخش از تصویر دنیای هنر مدیر دوبلاژ : مریم بنایی | امور فنی صدا : سهیل آبدی | صدا بردار: مهران ابارشی گویندگان : شروین قطعه ای، حسین سرآبادانی، همت مومیوند، مریم بنایی، شایان شامبیاتی، سارا جعفری، علیرضا اوحدی و… دوبله سوم | ساند فیلم | پخش از گپ فیلم مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی مترجم:شیده آژیر | صدابردار:علی مطلق | باند و میکس:علی مطلق گویندگان : علیرضا باشکندی، کسری کیانی، فریبا رمضان پور، علی همت مومیوند، مرضیه صفی خانی، آزیتا یار احمدی، فاطمه حدادی، پرویز ربیعی، علی محمد اشکبوس، محمدرضا رادمهر، بابک‌ اشکبوس، فرزاد احمدی، سعید دانندهف علیرضا علیشاهی، علیرضا ناصحی، خشایار معمارزاده و مهیار مهرتاش دوبله چهارم | فیلیمو مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری | صدابردار : بابک جاوید گویندگان : ناصر طهماسب، محمود قنبری، علیرضا باشکندی، رامین کاملی، شهراد بانکی، ابوالفضل شاه بهرامی، محمد بهاریان، شهریار ربانی، نیما نکوئی، فریبا رمضانپور، رویا خلیل آذر، لادن سلطان پناه، فاطمه صبا و وحید منوچهری دوبله پنجم | سورن مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته گویندگان : علیرضا وارسته، عباس چهاردهی، مینا مومنی، محمدرضا صولتی، مسعود تقی پور، آیدین الماسیان، عرفان هنربخش و… دوبله ششم | یونیک | پخش از تماشاخونه مدیر دوبلاژ : وحید مرتضوی کیاسری باند: محمدعباسی | میکس:وحید مرتضوی | مترجم: سحرماندگار گویندگان : وحید مرتضوی کیاسری ، علی بهرامی ، علیرضا سخنور ،مهیارستاری ، سارا جواهری ، مهرداد معمارزاده ، مژده ناظمی ، محمدرضا پورعزیز ، بابک بهروزی ، صدف زارع اصل ، همایون عبدالهی ، نگین زارع اصل ، منصور قلیزاده ، سید جواد حسینی ، عماد مرتضوی دوبله هفتم | فیلموژن نسخه اول مدیر دوبلاژ : مینا قیاس پور مترجم : شجاع نینوا | صدابرداران : مهدی بهزاد پور و بابک جاوید | باند و میکس : سینا ابراهیمی گویندگان : منوچهر اسماعیلی، تورج مهرزادیان، فریبا رمضانپور، کیکاووس یاکیده، کسری کیانی، همت مومیوند، فاطمه نیرومند، امیر حکیمی، نازنین یاری، ابوالفضل شاه بهرامی، محمد رضا فصیحی نیا، علیرضا اوحدی، فرزاد احمدی، علیرضا علیشاهی، مینا قیاس پور دوبله هشتم | فیلموژن نسخه دوم مدیر دوبلاژ : مینا قیاس پور مترجم : شجاع نینوا | صدابرداران : مهدی بهزاد پور و بابک جاوید | باند و میکس :محمد عباسی گویندگان : منوچهر اسماعیلی، تورج مهرزادیان، مریم شیرزاد، کیکاووس یاکیده، کسری کیانی، همت مومیوند، فاطمه نیرومند، امیر حکیمی، نازنین یاری، ابوالفضل شاه بهرامی، محمد رضا فصیحی نیا، علیرضا اوحدی، فرزاد احمدی، علیرضا علیشاهی، مینا قیاس پور