توضیحات
این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است
عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم "تاریخچه شخصی دیوید کاپرفیلد"
_______________________________________
دوبله کوالیما
مدیر دوبلاژ : امیرعباس پیام
صداگذاری و میکس : حسین مطمئنزاده
افشین زی نوری ، ناهید امیریان ، سعید شیخ زاده ، زهره شکوفنده ، تورج مهرزادیان ، مهین برزویی ، آرشاک قوکاسیان ، شایسته تاجبخش ، رضا آفتابی ، مریم جلینی ، مجتبی فتح اللهی، مینا شجاع، مهسا عرفانی، صنم نکواقبال، مهرخ افضلی، امیرعباس پیام، امیر منوچهری، امیربهرام کاویان پور، آرزو روشناس ، حامد عزیزی، سحر صحامیان، فرزانه شجاعی، خشایار شمشیرگران، پویا فهیمی، ساحل کریمی، مستانه ریاحی
_______________________________________
دوبله فیلیمو
گویندگان: ارشیا شریعتی، الهه پورجمشید، علیرضا سخنور، لیلا کوهسار، محسن زرآبادی، مهرداد معمارزاده، محسن سرشار، فرشاد بهبودی، ناهید حجت پناه و...