عوامل دوبله
دوبله اول | فیلیمو
مدیر دوبلاژ: مینا قیاسپور
صدابردار : بابک جاوید
باند و میکس : علیرضا اوحدی
مترجم : سارا رئیسی
گویندگان:
سمیه موسوی (نارو کوتویشی)
مینا قیاسپور (میوا یامامورا)
نغمه عزیزی (آکیهیکو آرای)
شیلا آژیر (تاماکو آرای - کنتارو)
علی منانی (سی هاندا)
نیما نکویی (کاوافوجی)
محمد بهاریان (کانزاکی)
علیرضا اوحدی (هیروشی کیدو - یوجیرو)
الهام چارانی
فرزانه شجاعی
محمدرضا فصيحی نیا
دوبله دوم | سورن | امور دوبلاژ سیما
مدیر دوبلاژ: راضیه فهیمی
گویندگان:
امین قاضی
شهره روحی
ساناز غلامی
لیلا سودبخش
علیرضا وارسته
سامان مظلومی
ناصر محمدی
ولی الله نوری
راضیه فهمیمی
نرگس آهازان
محمد خاوری
مرضیه پورمرشد
زهرا احمدی
فرشته تاری
زهره احمدی
با سلام و خسته نباشید به ادمین عزیز
ببخشید این سریال رو من دیشب داتلود کردم ولی صوت هاش هیچ کدوم سینک خوب نشده بود وصت های کار می‌پریدند لطفا اگر امکان ش هست اصلاح کنید ممنون 💝
این سریال توسط کانال “رینامووی” سینک شده بود و متاسفانه کیفیت سینک پایینی داشته
در حال حاضر سینک مجدد نخواهد شد اید در آینده
لینک های دانلود رو مرتب کنید بی زحمت