مدیر دوبلاژ: چنگیز جلیلوند دوبله شده توسط گروه دوبلاژ سیما مدیر دوبلاژ: چنگیز جلیلوند گویندگان: چنگیز جلیلوند((جاکوب بلک))، منوچهر زنده دل((آدرین برودی))، مهرخ افضلی((نائومی واتس))، منوچهر والی زاده((کایل چندلر))، سعید مظفری((ایوان پارکه))، رضا آفتابی((اندی سرکیس)) دوبله دوم خسرو خسروشاهی - بهمن هاشمی - کسری کیانی و ...