فیلم | پاپیون (دوبله کامل و صدای ریل ۳۵) مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی گویندگان: منوچهر اسماعیلی | استیو مک کوئین | پاپیون ناصر طهماسب | داستین هافمن | لوئیس دگا زنده یاد خسرو شایگان | دان گوردون | ژولو ناصر نظامی | آنتونی زربه | توسین زنده یاد نصرت الله حمیدی | ودراو پافری | کلوزیا آرشاک قوکاسیان | رابرت دمان | ماترو نصرالله مدقالچی | ویلیام اسمیترز | رئیس زندان ناصر خاوری | بیل مومی | لاریو زنده یاد حسین رحمانی | وال آوری | پاسکال زنده یاد صادق ماهرو | ریچارد آنگورولا | فرمانده زندان محمد یاراحمدی | پیتر براکو | دکتر زنده یاد آذر دانشی | باربارا موریسن | مادر مقدس زنده یاد عباس سلطانی | نگهبان